英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baby Don't Cry (Keep Ya Head Up II)" 的中英对照歌词与中文翻译

Baby Don't Cry (Keep Ya Head Up II)

宝贝不哭(请雅抬头二)

歌词相关歌手:2PAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[2Pac] [ 2Pac的]

I feel you {uhh} .. (baby don't) 我觉得你{嘘} .. (婴儿不)

but you can't, you can't give up 但你不能,你不能放弃

{Hey.. 2Pac what?} {嘿.. 2Pac的是什么? }

   

[2Pac + H.E.A.T.] [ 2Pac的+ H.E.A.T. ]

Baby don't cry, I hope you got your head up {Outlawz} 宝贝不要哭,我希望你有你的头{ } OUTLAWZ

Even when the road is hard, never give up 即使道路是艰难的,永不放弃

Baby don't cry, I hope you got your head up 宝贝不要哭,我希望你有你的头

Even when the road is hard, never give up {Keep ya head up} 即使道路是艰难的,永不放弃{请雅头抬起}

   

[2Pac] [ 2Pac的]

Now here's a story bout a woman with dreams 现在,这里的回合一名女子的梦想故事

So picture perfect at thirteen, an ebony queen 因此,画面完美的13 ,乌木女王

Beneath the surface it was more than just a crooked smile 在表面之下它不仅仅是一个邪邪的笑容

Nobody knew about her secret so it took a while 没有人知道她的秘密,因此过了好一会儿

I could see a tear fall slow down her black cheek 我看到一滴眼泪落下减缓她的黑色的脸颊

Sheddin quiet tears in the back seat; so when she asked me, Sheddin在后座上默默流泪;所以当她问我,

"What would you do if it was you?" “你会怎么做,如果它是你吗?”

   

Couldn't answer such a horrible pain to live through 不能回答这样一个可怕的痛苦,通过活

I tried to trade places in the tragedy 我试着换了悲剧的地方

I couldn't picture three crazed ni**az grabbin me 我无法想象3疯狂妮** AZ抓着我

For just a moment I was trapped in the pain, Lord come and take me 只是一瞬间我被陷在痛苦,上帝会来接我

Four ni**az violated, they chased and they raped me 四妮** AZ侵犯,他们追逐他们强奸了我

Even though it wasn't me, I could feel the grief 虽然那不是我,我能感觉到悲痛

Thinkin with your brains blown that would make the pain go 想着你的大脑吹,将使痛苦去

No! You got to find a way to survive 不!你必须找到一条血路

cause they win when your soul dies 因为他们赢的时候你的灵魂死

   

[2Pac + H.E.A.T.] [ 2Pac的+ H.E.A.T. ]

Baby please don't cry, you got to keep your head up 宝贝,请不要哭泣,你必须保持你的头

Even when the road is hard, never give up 即使道路是艰难的,永不放弃

Baby don't cry, you got to keep your head up 宝贝不要哭,你一定要保持你的头

Even when the road is hard, never give up 即使道路是艰难的,永不放弃

Baby don't cry, I hope you got your head up 宝贝不要哭,我希望你有你的头

Even when the road is hard, never give up {never give up} 即使道路是艰难的,永不放弃{永不放弃}

Baby don't cry, I hope you got your head up {never give up} 宝贝不要哭,我希望你有你的头{永不放弃}

Even when the road is hard, never give up 即使道路是艰难的,永不放弃

Baby don't cry 宝贝不要哭

   

[Edi Amin] [艾迪·阿明]

Uhh

Forget him girl (forget him girl) he ain't gon' never change 忘记他的女孩(忘了他的女孩) ,他是不是坤永不改变

ain't no hater but that ni**a lost in the game 是不是没有劲敌,但倪**失去的在游戏中

After the bright lights and big thangs 之后,明亮的灯光和大thangs

he probably could loev you, but he in love with the struggle 他也许可以一起奋斗loev你,但他的爱

Everyday, his mind on gettin mo' (gettin mo') 每天,他心中对刚开摩的(刚开莫)

and never your feelings, he's chasin millions fo' sho' 从不你的感情,他追赶上百万为翔

Uh oh (uh oh), now you bout to have his baby? (dayamn) 嗯哦(嗯哦) ,现在你回合了他的孩子? ( dayamn )

Another wild-a*s ni**a that's gon' drive you crazy 另一种野生A * S妮**一说的坤车,你疯了

You got too much, mo', livin to do - I'm spittin this to you, 你有太多了,莫,活着做 - 我吐口水这个给你,

cause you deserve more than what he givin to you (that's right) 因为你应该比他得到安宁给你更多的(这是正确的)

Beautiful, black, precious, and complicated 美丽,黑色,贵重的,复杂

A new millennium dime piece, so fine she 新千年毛钱一块,做精,她

got em all stuck standin still when she come through 得到了他们所有卡住standin还是当她来通过

Baby take a little mo' time, love'll find you 宝宝需要小莫“的时候,爱会更加了解你

And show us the sky's blue somebody other than me 并告诉我们天空的蓝色人除我之外

gon' give you everything you need, feel me? 坤给你你需要的一切,感觉到我吗?

{Don't cry-ahhhhh..} {不要哭, AHHHHH ..}

   

[2Pac + H.E.A.T.] [ 2Pac的+ H.E.A.T. ]

Baby don't cry, you got to keep your head up 宝贝不要哭,你一定要保持你的头

Even when the road is hard, never give up {you'll be alright} 即使道路是艰难的,永不放弃{你会没事}

Baby don't cry, you got to keep your head up 宝贝不要哭,你一定要保持你的头

Even when the road is hard, never give up {you'll be alright} 即使道路是艰难的,永不放弃{你会没事}

Baby don't cry, I hope you got your head up 宝贝不要哭,我希望你有你的头

Even when the road is hard, never give up {keep your head up} 即使道路是艰难的,永不放弃{保持你的头}

Baby don't cry, I hope you got your head up {never give up} 宝贝不要哭,我希望你有你的头{永不放弃}

Even when the road is hard, never give up {no no.. ohhhh} 即使道路是艰难的,永不放弃{没有没有...没有人像}

Baby don't cry 宝贝不要哭

   

[Young Noble] [年轻的贵族]

I'm tryin to do all that I can, from jump 我试着尽我所能,从跳

Now you losin, you was choosin the wrong man 现在你失去感到,你是choosin错了人

Dealt the wrong hand, you was young and beautiful 处理错了手,你还年轻,美丽

Lost and turned out, what you let that ni**a do to you? (Damn) 失物招领翻出来,你让什么倪**一做吗? (该死的)

I knew her since elementary, she blew a kiss to me 我知道她,因为小学时,她自爆吻我

Wrote me a note in crayon, wantin to get with me 写给我的蜡笔一张纸条, wantin让我

We was kids, now she got three kids 我们是孩子,现在她有三个孩子

They see their father e'ryday, and they don't know who he is 他们看到自己的父亲eryday ,他们不知道他是谁

Seen him last night, homey roll a E-cla*s 见过他,昨晚,温馨的家庭一卷的E- CLA *第

Mad cheese in the stash, still a deadbeat dad 在藏匿处,仍然是一个游手好闲的父亲疯了奶酪

I bring her, Pampers and food, just to stop through 我带她,帮宝适和食物,只是为了阻止通过

but those, ain't my seeds, nuttin really I could do (nah) 但这些,是不是我的瓜子,板栗真的是我能做的(全息)

I feel pity for you, you ain't even his wife 我觉得可怜你,你是不是连自己的妻子

Seventeen with three kids, locked down for life 十七有三个孩子,锁定生活

Shoulda chose me, she bout to O.D. from the pressure 早该选择了我,她回合外径从压力

Hell nah I won't let her {BABY DON'T CRY} 地狱罗我不会让她{宝贝不要哭}

   

[2Pac + H.E.A.T.] [ 2Pac的+ H.E.A.T. ]

Baby don't cry, you got to keep your head up 宝贝不要哭,你一定要保持你的头

Even when the road is hard, never give up {you'll be alright} 即使道路是艰难的,永不放弃{你会没事}

Baby don't cry, you got to keep your head up 宝贝不要哭,你一定要保持你的头

Even when the road is hard, never give up {baby don't cry} 即使道路是艰难的,永不放弃{宝贝不要哭}

Baby don't cry, I hope you got your head up 宝贝不要哭,我希望你有你的头

Even when the road is hard, never give up {baby baby baby} 即使道路是艰难的,永不放弃{宝贝宝贝宝贝}

Baby don't cry, I hope you got your head up {no..} 宝贝不要哭,我希望你有你的头{无..}

Even when the road is hard, never give up {no-ohhhh} 即使道路是艰难的,永不放弃{无天上}

Baby don't cry, I gotta keep your head up 宝贝不要哭,我得保持你的头

Even when the road is hard, never give up 即使道路是艰难的,永不放弃

Baby don't cry, you got to keep your head up 宝贝不要哭,你一定要保持你的头

Even when the road is hard, never give up {ooooh baby} 即使道路是艰难的,永不放弃{ OOOOH宝宝}

Baby don't cry, I hope you got your head up 宝贝不要哭,我希望你有你的头

Even when the road is hard, never give up 即使道路是艰难的,永不放弃

Baby don't cry, I hope you got your head up {keep your head up} 宝贝不要哭,我希望你有你的头{保持你的头}

{keep your head up, never give up} {保持你的头,永不放弃}

Even when the road is hard, never give up, baby don't cry 即使道路是艰难的,永不放弃,宝贝不要哭

   

[Young Noble] [年轻的贵族]

Uhh, uhh, yeah, don't give up {you'll be alright} 呃,呃,是的,不要放弃{你会没事}

Don't cry, don't cry, don't cry 不要哭,不要哭,不要哭

   

[2Pac + H.E.A.T.] [ 2Pac的+ H.E.A.T. ]

Baby don't cry, I hope you got your head up 宝贝不要哭,我希望你有你的头

Even when the road is hard, never give up 即使道路是艰难的,永不放弃

Baby don't cry, I hope you got your head up 宝贝不要哭,我希望你有你的头

Even when the road is hard, never give up, baby don't cry 即使道路是艰难的,永不放弃,宝贝不要哭

   

[Edi Amin] [艾迪·阿明]

For all the ladies {Soulshock, Karlin} 对于所有的女士{ Soulshock ,卡林}

Baby don't cry 宝贝不要哭

Got to keep your head up {keep your head up} 一定要保持你的头{保持你的头}

Makaveli the Don {head up} aight? Makaveli顿河{抬头} aight ?

歌词 Baby Don't Cry (Keep Ya Head Up II) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baby-don_t-cry-keep-ya-head-up-ii/

歌词 Baby Don't Cry (Keep Ya Head Up II) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tupac Amaru Shakur, Malcolm Greenidge, Rufus Lee Cooper

版权/Copyright:

Foxbeat Music, Universal Music Corp.