英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Teardrops And Closed Caskets" 的中英对照歌词与中文翻译

Teardrops And Closed Caskets

泪珠和关闭首饰

歌词相关歌手:2PAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[2Pac] [ 2Pac的]

(hahhh, hahaha) Hehehe, word ( hahhh ,哈哈)呵呵呵,字

It's like all we got left - teardrops and closed caskets 这就像我们所有就剩 - 泪珠和封闭的棺材

(throw it up fool, hey ni**a, haha) (把它扔了傻瓜,哎妮** A,哈哈)

Tell me how you feel homey 告诉我你的感觉温馨的家庭

   

(Yeah, it took a week to go down) (是啊,花了一个星期走下来)

You recollects and see how crazy it sounds 你回忆看看这听起来多么疯狂

The whole town's on a mission, adolescents (penitentary bound) 整个小镇是一个任务,青少年( penitentary界)

(Now introducin Young Trigga) (现在introducin年轻Trigga )

Since birth, eyes set on gettin bigger 由于出生,眼睛就开始报大集

Just anotha wild-a*s ni**a 只是anotha野生A * S妮** A

(But he was fiendin for Precious) WHAT? (但他fiendin珍贵)什么?

(But Precious was a ghetto girl) (但珍贵的是一个贫民区的女孩)

Couldn't be no sex without that gold Lexus 不能没有性没有黄金雷克萨斯

(But Lil' Trigga was heartbroken, he had to get his papers) (但莉儿Trigga伤心欲绝,他要得到他的论文)

Seein visions of people smokin and ni**az catchin vapors 人戒掉和Ni ** AZ捉蒸汽Seein愿景

Got his man from around the corner (we'll call him Lil' Mo) 得到了他的男子从拐角处(我们叫他律莫)

(Been in so many reform schools they had to let him go) (去过这么多工读学校,他们只好让他走)

(Here's where the plot thickens) (下面是其中的情节增厚)

They got a plot to make a profit with they glocks spittin 他们得到了一个阴谋赚钱与他们glocks吐口水

(They call the squad, hittin blocks with they guns blowin) (他们叫班长,是地球块,他们的枪吹)

(Somebody's gonna die tonight) (某人的要死今晚)

Still no one's knowin, so they kept goin 仍然没有人深深地知道,所以他们一直在布莱恩

Catchin dealers comin out they cars (will they survive?) 捉经销商科曼出他们的汽车(他们会生存下来? )

(Two semi-automatic nines, them ni**az died) (二半自动花枝招展,他们妮** AZ去世)

(Plus nobody in the hood cries, it's like they celebrate (加人在引擎盖的呼喊,就好像他们庆祝

to death and wish they could die) So peep the lesson 死刑,并希望他们能死),所以窥视的教训

But wait a minute back to Precious 但是且慢回珍贵

She's snortin dope in the back seat of Trigg's Lexus 她snortin涂料在特里格的雷克萨斯后座

TEARDROPS AND CLOSED CASKETS TEARDROPS和关闭的棺材

   

[Nate] Will I.. forever be alone [奈特]我将永远..孤单

[Pac] Teardrops and closed caskets [小精灵]泪珠和封闭的棺材

[Lawz] TEARDROPS AND CLOSED CASKETS [ Lawz ] TEARDROPS和关闭的棺材

[Nate] Will I.. forever be alone [奈特]我将永远..孤单

[Pac] Teardrops and closed caskets [小精灵]泪珠和封闭的棺材

   

(Don't let these ghetto streets get you, Precious) (不要让这些贫民区的街道让你珍贵)

(was the victim, from a dime to a nickel) (是受害者,从一分一毫,镍)

Hopin God's blessings stick with ya 河滨上帝的祝福坚持使用雅

Picture the neighborhood kingpin, who's gettin bigger 图片附近的中流砥柱,是谁在刚开更大

Familiar face, but a man now, it's Lil' Trigga 熟悉的面孔,但现在一个人,它是律 Trigga

Now Lil' Mo was a soldier to the fullest 现在律莫是个军人,要充分

Down for his homies, always the first to spit bullets 下来他的兄弟们,总是先吐子弹

(All he wanted was to be a thug) (所有他想要的是成为一名暴徒)

Never pictured his truest homeboy would fall in love 从未想象自己最真实的巨蟹座会爱上

(Here's where it gets ya) (下面是它得到雅)

Now Precious is pregnant, Lil' Trigga is happy 现在珍贵的是怀孕了,莉儿Trigga是幸福的

He wants to marry her now (not knowin he ain't the daddy) 他要和她结婚,现在(不是深深地知道他是不是爸爸)

But Precious was lonely while Lil' Trigga was makin dough 但珍贵的是寂寞,而莉儿Trigga是出不来的面团

She's slippin in secret places and gettin with Lil' Mo 她跌到在隐密处,并与律莫刚开

The neighborhood's buzzin, now people are talkin 附近的buzzin ,现在人们都在说

Lil' Trigga's gettin pictures of the both of 'em walkin EM走着律两者的Trigga的刚开的图片“

(Hand in hand, couldn't understand) (手牵着手,弄不明白)

How his baby's mama could disapear with another man 如何他的孩子的妈妈可能会被清空了另一个男人

(and his best friend) (和他最好的朋友)

Now jealousy's dangerous, and if you don't believe me 现在,嫉妒的危险,如果你不相信我

Then watch the way that this story ends and maybe you'll see 然后看这个故事结束的方式,也许你会看到

There ain't no heroes or villains, ain't no pleasure in killin 不过是没有英雄或恶棍,不杀人不快乐

Just the smoke from the cap peelin a man with no feelings 从帽只是烟雾peelin一个人没有感情

TEARDROPS AND CLOSED CASKETS TEARDROPS和关闭的棺材

   

[Nate] Will I.. forever be alone [奈特]我将永远..孤单

[Pac] Teardrops and closed caskets [小精灵]泪珠和封闭的棺材

Bury you dead and look ahead 埋葬你死了,向前看

A man with no feelings 一个人有没有感情

[Lawz] TEARDROPS AND CLOSED CASKETS [ Lawz ] TEARDROPS和关闭的棺材

[Nate] Will I.. forever be alone [奈特]我将永远..孤单

[Pac] Teardrops and closed caskets [小精灵]泪珠和封闭的棺材

That's all we got left, that's all 这就是我们就剩这一切

   

[Outlawz] [ OUTLAWZ ]

Now with the problems of poverty 现在,随着贫困问题

and the tricks to these tales 和技巧,这些故事

How many people'll die 有多少peoplell死

how many'll live to tell 如何manyll生活告诉

Although best friends before 虽然最好的朋友前

Lil' Trigga and Mo 莉儿Trigga和Mo

(They in an all out war, over a fiend they ain't know) (他们在所有的战争,在一个恶魔,他们是不知道)

Behind the curtains their privacy lust is already laid down 窗帘后面自己的隐私的欲望已经放下

The results is the same with different names and it turns out 结果是相同的名称不同,它原来

   

[2Pac] [ 2Pac的]

Y'all know how it is, same old thing in the same old town 你们都知道是怎么回事,同样的老东西,在老城区

Lil' Trigg got his nose wide open on this one trick, now he's played out 莉儿特里格得到了他的鼻子就这一个绝招大开,现在他打出来

Think it's Lil' Mo (was plottin plans on gettin bigger) 认为这是莉莉·莫(被阴谋计划在刚开更大的计划)

(Precious was his way to put his hands on Lil' Trigga) (珍贵的是他的方法,把他的手放在莉儿Trigga )

All the while let's look at Precious 所有的同时,让我们来看看珍贵

Too dumb to see what's goin down (too doped up to ask questions) 太愚蠢,看看有什么布莱恩跌(太多掺杂了提问)

Used to be comrades (but now we blast on sight) 曾经是同志(但现在我们对爆炸视线)

What could be so bad (God, will we last tonight?) 有什么能如此糟糕(上帝,我们会今晚最后一次? )

From misdemeanors to felonies, small-time to sellin ki's 从轻罪到重罪,小时间出卖Ki的

I can't believe the s**t they tellin me 我不敢相信的S **吨,他们在告诉我

They open fire, three bodies drop, so call the cops 他们开火,三具尸体掉落,所以叫警察

(Precious, Lil' Mo and Trigg) (贵金属,律 Mo和特里格)

TEARDROPS AND CLOSED CASKETS TEARDROPS和关闭的棺材

   

[Nate] Will I.. forever be alone [奈特]我将永远..孤单

[Pac] Aiy QBIII in this motherf**ker [小精灵] AIY QBIII本motherf ** ker的

Teardrops and closed caskets 泪珠和封闭的棺材

We dedicate this to all the fallen comrades 我们献给所有倒下的战友

(that's right) (这是正确的)

All the homies that didn't make it to see this day 所有这一切没能看到这一天的兄弟们

(rest in peace) (安息)

[Nate] Will I.. forever be alone [奈特]我将永远..孤单

[Pac] Yaknahmean? I know it's hard out there, heheh [小精灵] Yaknahmean ?我知道这很难在那里, heheh

with teardrops and closed caskets 用泪水和封闭的棺材

It's like that's all we got to look forward to these days 这就像那就是我们很期待这些天

Murders, brothers dyin, funerals 谋杀,兄弟快要枯萎,葬礼

[Nate] Will I.. forever be alone [奈特]我将永远..孤单

[Pac] s**t, it's like I done ran out of suits homey [小精灵] S ** T,它就像我做跑出衣服的温馨的家庭

I done ran out of tears 我做跑出来的眼泪

Know we gon' have to do somethin y'all 知道我们坤必须做的事端你们都

We gon' have to do somethin 我们坤必须做的事端

[Nate] Will I.. forever be alone [奈特]我将永远..孤单

[Pac] Cause I know all these mothers is tired of seein the same thing [小精灵]因为我知道这一切的母亲是累seein同样的事情

(rest in peace) (安息)

Teardrops and closed caskets 泪珠和封闭的棺材

I send this out to M'thulu Geronimo 我送了这一点,以Mthulu的Geronimo

and to, all the fallen comrades, all the soldiers 并且,所有倒下的战友,所有的士兵

[Nate] Will I.. forever be alone [奈特]我将永远..孤单

(to the homey Boonie, rest in peace ni**a) (到温馨的家庭Boonie ,安息妮**一)

[Pac] All the homies that fell, all the homies [小精灵]全部落在了兄弟们,所有的兄弟们

May God bless your families 愿上帝保佑你的家人

May you always live in the motherf**kin heart 愿你永远活在motherf **健心脏

[Nate] Will I.. forever be alone [奈特]我将永远..孤单

[Pac] In a thug ni**az heart forever [小精灵]在一个暴徒妮** AZ心脏永远

(that's right) (这是正确的)

Rest in peace ni**a 安息妮** A

May your enemies be deceased, dead on the streets 愿你的仇敌去世,死在街头

We can't have peace til the ni**az get a piece 我们不能让和平直到倪** AZ拿到一块

[Nate] Will I.. [奈特]我怎么样..

歌词 Teardrops And Closed Caskets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/teardrops-and-closed-caskets/

歌词 Teardrops And Closed Caskets 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nathaniel Hale, Skip Scarborough, Mutah W. Beale, Malcolm Greenidge, Katari T. Cox

版权/Copyright:

Foxbeat Music, Nate Dogg Music, Unichappell Music Inc.