英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baby Appeal" 的中英对照歌词与中文翻译

Baby Appeal

婴儿上诉

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the city streets, I got the tunes in my pocket 在城市的街道,我在我的口袋里得到了曲调

I'll play the Chili Pepper so the public can rock 我要玩的辣椒,让社会大众摇滚

Excuse me mister, won't you hear my thought? 对不起先生,你不听我的想法?

I play in a band, yeah, we're called the Red Hots 我在一个乐队演奏,是的,我们称之为红色白热化

While I'm away, boy, I'm afraid not 当我不在的时候,男孩,恐怕没有

I've got no time to flick and talk 我没有时间去轻弹和谈话

But this baby rocked out on the spot 但是,这个宝贝震撼了当场

She was a shakin' and a kickin' and that did a bit of tot 她是一个颤抖和唱歌 ,并且做了一些TOT的

Her pop said no, but I just couldn't stop 她的流行说没有,但我就是停不下来

The killer had a case of tod the rock 凶手已TOD的情况下岩石

   

But here's a funky fact that I know is real, 但这里有一个时髦的事实,我知道的是真实的,

The Red Hots have baby appeal 红白热化宝宝有吸引力

They dig a funky speil, they'll make some speil 他们挖了一个时髦的speil ,他们会做出一些speil

I say the Peppers have baby appeal 我说的辣椒有孩子的吸引力

The funk mobile is the one we wheel 芬克移动是一个我们轮

I'm overjoyed, we have baby appeal 我很高兴,我们有宝宝的吸引力

We serve those tots in the funk mobile 我们为那些切块的移动临阵脱逃

I'm overjoyed, we have baby appeal 我很高兴,我们有宝宝的吸引力

   

We stop the fire, we quench the heat 我们停了火,我们淬火热

We groove the buttocks walking out in the street 我们沟屁股走在大街上

'cos that's when in the store when who do we meet? 因为这是在店里的时候,当我们应该向谁见面?

On a hop skip jump up a baby beat 在跳跳跃蹿宝宝拍

She was a shakin' and a kickin' those itty bitty feet 她是一个颤抖和唱歌的itty片断脚

The next thing you know was she got out of her bleat 你知道接下来的事情是,她离开了她的鸣叫了

Five thousand babies walkin' out in the street 五千年的宝宝走着出来在街上

Well, that's a serious sight for me and golly gee wizz! 嗯,这是一个严重的视线,我和天哪啧啧威兹!

I just can't tell ya how much we did 我不能告诉你有多少,我们做

   

Rockin' right out for those itty bitty girls, right out 摇滚右出那些itty片断的女孩,右出

   

But here's a funky fact that I know is real, 但这里有一个时髦的事实,我知道的是真实的,

The Red Hots have baby appeal 红白热化宝宝有吸引力

They dig a funky speil, they'll make some speil 他们挖了一个时髦的speil ,他们会做出一些speil

I say the Peppers have baby appeal 我说的辣椒有孩子的吸引力

The funk mobile is the one we wheel 芬克移动是一个我们轮

I'm overjoyed, we have baby appeal 我很高兴,我们有宝宝的吸引力

We serve those tots in the funk mobile 我们为那些切块的移动临阵脱逃

I'm overjoyed, we have baby appeal, so get down! 我很高兴,我们有宝宝的吸引力,因此获得了下来!

   

Got the tunes in my pocket... 得到我口袋里的曲调......

Baby appeal... 婴儿的吸引力...

Rock out!... 摇滚吧! ...

Play the chili, play the chili, play the chili... 玩辣椒,打辣椒,打辣椒...

Yes, we're called the Red...Hots... 是的,我们称之为红...白热化......

   

On the city streets, I got the tunes in my pocket 在城市的街道,我在我的口袋里得到了曲调

I'll play the Chili Pepper so the public can rock 我要玩的辣椒,让社会大众摇滚

Excuse me mister, won't you hear my thought? 对不起先生,你不听我的想法?

I play in a band, yeah, we're called the Red Hots 我在一个乐队演奏,是的,我们称之为红色白热化

While I'm away, boy, I'm afraid not 当我不在的时候,男孩,恐怕没有

I've got no time to flick and talk 我没有时间去轻弹和谈话

But this baby rocked out on the spot 但是,这个宝贝震撼了当场

She was a shakin' and a kickin' and that did a bit of tot 她是一个颤抖和唱歌 ,并且做了一些TOT的

Her pop said no, but I just couldn't stop 她的流行说没有,但我就是停不下来

The killer had a case of tod the rock 凶手已TOD的情况下岩石

   

But here's a funky fact that I know is real, 但这里有一个时髦的事实,我知道的是真实的,

The Red Hots have baby appeal 红白热化宝宝有吸引力

They dig a funky speil, they'll make some speil 他们挖了一个时髦的speil ,他们会做出一些speil

I say the Peppers have baby appeal 我说的辣椒有孩子的吸引力

The funk mobile is the one we wheel 芬克移动是一个我们轮

I'm overjoyed, we have baby appeal 我很高兴,我们有宝宝的吸引力

We serve those tots in the funk mobile 我们为那些切块的移动临阵脱逃

I'm overjoyed, we have baby appeal 我很高兴,我们有宝宝的吸引力

歌词 Baby Appeal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baby-appeal/

歌词 Baby Appeal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Kiedis, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music