英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out In L.A." 的中英对照歌词与中文翻译

Out In L.A.

出在洛杉矶

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're all a bunch of brothers livin' in a cool way 我们正处在一个凉爽的方式都一帮兄弟活着

Along with six million others in this place called L.A. 随着600万其他人在这个地方被称为洛杉矶

   

L.A. is the place, sets my mind ablaze 洛杉矶是地方,设置脑海里灯火辉煌

For me, it's a race through a cotton pickin' maze 对我来说,这是通过棉再找“迷宫赛跑

   

The town makes me jump, it's got a bunch of bad chicks 全镇让我跳,它有一帮坏小鸡

Well sure, it's got some chumps but I still get my kicks 那么肯定,它有一些chumps但我还是让我踢

My body loves to scrump when I lick the ripe pick 我的身体喜欢,当我舔成熟挑scrump

Like a come on a thumb 像加油拇指

Poppin' hump, hump, hump, pop out 屁股驼峰,驼峰,驼峰,蹦出

   

The action never stops, I'm as wild as can be 行动永远不会停止,我的野外可

'Cos I'm shooting for the top and my best friend is Flea 因为我在拍摄的顶部和我最好的朋友是跳蚤

Oom Chucka Willy knew the balls to pop OOM Chucka威利知道球弹出

But he never met the Tree so he never be-bopped out hop! 但他从来没有见过的树,所以他永远不会, bopped出跳!

   

Antwan the Swan, from the pretty fish pond Antwan天鹅,距离美丽的鱼塘

Was a bad mother jumper, you could tell he was strong 是个坏妈妈跳投,你可以告诉他是强

He war a cold paisley jacket and a hellified hat 他的战争感冒佩斯利夹克和帽子hellified

And between his legs was a sweat young lass 他的两腿之间是一个年轻的汗水姑娘

   

He threw a hundred women up against the wall 他把一百个女人靠在墙上

And he swore to fear that he'd love 'em all 他发誓要担心他会爱他们所有的

By the time he got to ninety nine, he had to stop 当他得到了99的时候,他不得不停止

Because that's when he thought that he heard a phone 因为那个时候,他认为他听到电话

   

   

Last night and the night before, I heard a 昨晚的前一天晚上,我听到了

Fop outside, then I came in doors FOP外面,然后我就在门

Freak out! 吓坏了!

   

Now that I told you a little something about the Flea 现在,我告诉你关于跳蚤的小东西

A little something about the Tree, a little something about me 关于树的小东西,关于我的一个小东西

I can't leave you hangin' but my man Shermzy, he swings the yang, he bangs the yang 我不能离开你犹豫不决,但我的男人Shermzy ,他摇摆的阳气,他怦然心动的阳

And now, it's time to hear him do his playin', you better be burning Sherman! 而现在,是时候听到他做他的儿戏,你最好烧谢尔曼!

   

We're all a bunch of brothers livin' in a cool way 我们正处在一个凉爽的方式都一帮兄弟活着

Along with six million others in this place called L.A. 随着600万其他人在这个地方被称为洛杉矶

   

Step out! 走出去!

歌词 Out In L.A. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-in-la/

歌词 Out In L.A. 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Kiedis, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music