英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baba" 的中英对照歌词与中文翻译

Baba

巴巴

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

i've seen them kneel 我看过他们下跪

with baited breath for the ritual 用诱饵一口气仪式

i've watched this experience raise 我看过这方面的经验加薪

them to pseudo higher levels 他们伪较高水平

i've watched them leave their families 我看过他们离开自己的家庭

in pursuit of your nirvana 在追求你的必杀技

i've seen them coming to line up 我看过他们来排队

from switzerland to america 从瑞士到美国

   

how long will this take baba 多久才会采取这种粑粑

how long have we been sleeping 有多久,我们一直睡

do you see me hanging on to 你看我挂在

every word you say 你说的每一个字

how soon will I be holy 我怎么很快就会成为圣

how much will this cost guru 这需要多少成本大师

how much longer 'til you 多少时间,直到你

completely absolve me 完全免除了我

   

i've seen them give their drugs up 我看过他们给他们的药了

in place of makeshift altars 代替临时祭坛

i've heard them chanting 我听说他们诵经

kali kali frantically 卡利卡利疯狂

i've heard them rotely repeat your 我听说他们rotely重复你

teachings with elitism 教导与精英主义

i've seen them boasting robes and 我看过他们吹嘘的长袍,

foreign sandalwood beads 国外檀香珠

i've seen them overlooking god in 我看过他们俯瞰神

their own essence 自己的本质

i've seen their upward glances 我已经看到他们的眼神向上

in hopes of instant salvation 即时拯救的希望

i've seen their righteousness 我见过他们的义

mixed without loving compassion 混合不爱慈悲

i've watched you smile as 我看过你的微笑

the students bow to kiss your feet 学生低头亲吻你的脚

   

give me strength all knowing one 给我力量都知道1

how long 'til enlightenment 多久,直到启示

how much longer 'til you 多少时间,直到你

completely absolve me 完全免除了我

歌词 Baba 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baba/

歌词 Baba 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alanis Nadine Morissette, Glen Ballard

版权/Copyright:

1974 Music, Penny Farthing Music O.B.O. Arlovol Music, Penny Farthing Music, Universal Music Corp.