英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Asshole" 的中英对照歌词与中文翻译

Asshole

混蛋

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I came to the world at a time when it was in need of a villain 我来到世界上的时候,它是有需要的小人

An asshole, that role I think I succeed in fulfilling 一个混蛋,这个角色我觉得我成功地完成

But don't think I ever stopped 但是,不要以为我没有停下

To think I was speaking to children 认为我是说孩子

Everything was happening so fast 一切都发生得那么快

It was like I blinked, sold three million 这就像我眨了眨眼,卖出300万

Then it all went blank, all I remember 然后,这一切一片空白,我只记得

Is feeling ridiculous cause I was getting sick of this feeling 是感觉可笑,因为我是生病了这种感觉

Like I am always under attack man 就像我总是受到攻击的人

I could have stacked my shit list to the ceiling 我可以堆叠我的屎列表天花板

Women dish him but really thinking 女子菜,但他真正的想法

If anyone ever talks to one of my little girls like this I would kill him 一旦有人谈到了我的小女孩一想这个,我会杀了他

Guess I'm a little bit of a hypocrite 猜猜我是一个虚伪的人一点点

When I'm ripping shit, but since when did this many 当我翻录狗屎,但是从什么时候开始这么多

People ever give a shit but I had to say 人们曾经给了狗屎,但我不得不说

It's just my opinion 这只是我的意见

If it contradicts how I'm living 如果它违背了我如何生活

Put a dick in your rear end 把一个家伙在你的后端

That's why every time you mention a lyric, I thank you for it 这就是为什么每一次你提到一首抒情的,我谢谢大家了

For drawing more attention toward it 为了吸引更多的注意力转向它

Cause it gave me an enormous platform 因为它给了我一个巨大的平台

I'm flattered you thought I was that important 我受宠若惊,你以为我是那么重要

But you can't ignore the fact that I fought for the respect 但你不能忽视的事实是我打的尊重

And battle for it, mad awards, had GLAAD annoyed 而战斗吧,疯狂的奖励,有GLAAD恼火

Attaboy, they told me to slow down, and I just zone out Attaboy ,他们告诉我慢慢来,我只是扫开,

Good luck trying to convince a blonde 祝你好运试图说服一个金发碧眼

That's like telling Gwen Stefan' that she sold out 这就像告诉格温·斯特凡 ,她售罄

Cause I was tryna leave, no doubt 因为我是tryna离开,毫无疑问

In anyone's mind one day I'd go down 在任何人的心里有一天我会去下

In history think they know now 在历史上认为他们现在知道

Because everybody knows 因为大家都知道

   

[Hook - Skylar Grey:] [钩 - 斯凯勒灰色: ]

Everybody knows that you're just an asshole 大家都知道,你只是一个混蛋

Everywhere that you go, people wanna go 无处不在,你走到哪里,人们想去

"Oh, everyone knows" “呵呵,大家都知道”

Everybody knows, so don't pretend to be nice 大家都知道,所以不要假装对我好

There's no place you can hide 有没有地方可以躲

You are just an asshole 你只是一个混蛋

Everyone knows, everyone knows 大家都知道,每个人都知道

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Thanks for the support, asshole [*scratch*] thanks for the support, asshole 感谢您的支持,混蛋[ *从头*]谢谢你的支持,混蛋

Quit acting salty, I was counting on you to count me out as Asher Roth 退出演艺圈咸,我还指望你给我算出来的阿舍·罗斯

When he round-a-bout dissed me to shout me out 当他圆-A回合dissed我喊我出去

Thought I was history 以为我是史

But goddamn, honkey, that compliment's like backhanding a donkey 但该死的, honkey ,恭维的喜欢背向驴

Good way to get your ass socked in the mouth 很好的办法让你的屁股狠狠地在嘴里

Lay'em off it Layem掉它

But what the fuck is all this thrash talking about 但是,什么他妈的这一切激流谈

The fight was fixed, I'm back and you can't stop me 战斗是固定的,我回来了,你不能阻止我

You knock me down, I went down from the counter 你敲我失望,我下楼从柜台

I fell but the fans caught me, and now 我跌倒,但球迷抓住我,现在

You're gonna have to beat the fucking pants off me 你得打败他妈的裤子脱了我

To take my belt, word to Pacquiao 把我的腰带,字帕奎奥

Momma said there ain't nothing else to talk about 妈妈说没有别的谈

Gotta go in that ring and knock them out 我得走在环敲出来

Or you better not come out 或者,你最好不要出来

It's poetry in motion, like Freddie Roach when he's quoting Shakespeare 它是动态的诗,像罗奇当他引用莎士比亚

So what if the insults are revolting 因此,如果被侮辱令人作呕什么

Even Helen Keller knows life stinks 即使是海伦·凯勒知道生活太臭

You think it's a joke til you're bullet riddled 你认为这是一个笑话直到你的子弹千疮百孔

But you should give little shit what I think 但是,你应该给小混蛋什么,我认为

This whole world is a mess 这整个世界是一片混乱

Gotta have a goddamn vest on your chest, and a Glock 总得有一个该死的背心在你的胸部和格洛克

Just to go out watch Batman 刚出门看蝙蝠侠

Who needs a test to test the testicles, not that man 谁需要一个测试,测试的睾丸,不知道人

Half of you don't got the guts and intestinal blockage 你半天不鼓起勇气和肠阻塞

Rest of you got lap bands stuck to this model 你得到休息圈带坚持这种模式

Before they put bath salts and all those water bottles in Colorado 之前他们把浴盐和所有那些水瓶在科罗拉多州

So get lost, Waldo 所以迷路,瓦尔多

My soul's escaping through this asshole that is gaping 我的灵魂通过这个混蛋是敞开的逃逸

A black hole that I'm swallowing this track whole 那我吞下这条赛道整个黑洞

With a pack torn of paper 随着撕裂的纸一包

But I'm not taking no crap, ho 但我不会采取任何废话,豪

Here I go down the back pole 在这里,我去背极

And I'm changing back into that old maniac in fact there it go 而我变回成老疯子,其实有它去吧

Trying to dip through the back door retreating cause everybody knows 试图沾走后门撤退的原因大家都知道

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Holy mackeral, I'm the biggest jerk on the planet earth 圣鲭鱼,我是地球上最大的混蛋

I smacked a girl off the mechanical bull at a tractor pull 我拍了拍女孩断了机械牛市在拖拉机上拉

For thinking we have some magnetic pull 对于想我们有一些磁拉力

Then scream "ICP in this bitch! How do fucking magnets work!?" 然后尖叫“威达在这个婊子!如何他妈的磁铁工作!?”

Cause you're attractive, but we ain't attractable 因为你有吸引力,但我们并不吸引的

Hate to be dramatical, but I'm not romantical 恨是戏剧性的,但我不是浪漫主义

I'm making up words you can understandable, It's tragical 我做了的话,你可以理解的,这是悲剧

Thinking some magical shit's gonna happen? That ain't practical 思考一些神奇的狗屎的要发生的事?这是不实际的

You cracking a joke, it's laughable, cause me and love's like a bad combination 你开个玩笑,这是可笑的,我的事业和爱情就像一个糟糕的组合

I keep them feelings locked in a vault 我把他们的感情锁在保险库里

So it's safe to say I'm uncrackable 因此,可以肯定地说,我无法破解

My heart is truly guarded, full body armor 我的心脏是真正的守护,全身铠甲

Bitch you just need a helmet because if you think you're special, you're retarded. 婊子,你只需要一个头盔,因为如果你认为你是特别的,你是弱智。

Thinking you're one of a kind, like you got some platinum vagina, you're a train wreck, I got a one track mind 以为你是独一无二的,就像你有一些铂阴道,你是一个火车事故,我得到了一个轨道的头脑

Shorty you're fine but you sort of remind me of a 49er 矮个子你很好,但那种你提醒49er级的我

Cause you been a gold digger since you was a minor 因为你是一个淘金者,因为你是未成年人

Been tryna, hunt me down like a dog, cause you're on my ass 去过tryna ,追捕我,像狗,因为你在我的屁股

But you can't get a scent because all of my spare time is spent 但是,你不能获得一种气味,因为我所有的业余时间都花在

With my nose in this binder, so don't bother trying 与我在本文件夹鼻子,所以也懒得尝试

Only women that I love are my daughters 只是我爱女人是我的女儿

And sometimes I rhyme and it sounds like I forget I'm a father, and I push it further 有时我押韵,听起来像我忘了我是一个父亲,我把它进一步

So father forgive me if I forget to draw the line 所以,爸爸原谅我,如果我忘了画线

It's apparent I shouldn't of been a parent I'll never grow up 这是明显的,我不应该的是父母,我永远不会长大

So to hell with your parents, and motherfucking father time 所以,地狱与你的父母,和他妈的父亲时间

And it ain't never gonna stop. A pessimist who transforms you to Optimus in his prime, so even if I'm half dead, I'm half alive 它是不是永远不会停止。悲观者谁转变你的Optimus在他的鼎盛时期,因此,即使我死了一半,我一半还活着

Poured my half-empty glass in a cup, so now my cup has runneth over 我倒半空的玻璃一杯,所以现在我的杯子跑来了

And I'm about to set it on you like a motherfucking coaster 而我要对你设置它像一个他妈的过山车

I'm going back to what got me here, yeah cocky, and can't knock being Rudolph so fear not my deer, and dry up your teardrops I'm here 我要回什么让我在这里,是自大的,不能被敲鲁道夫所以不要害怕,我的鹿,并擦干你的泪珠,我在这里

White America's mirror, so don't feel awkward and weird, if you stare at me and see yourself, because you're one too. You shouldn't be as shocked, because everybody knows. 美国白人的镜子,所以不觉得尴尬和怪异,如果你盯着我,看你自己,因为你是混蛋。你不应该为震惊,因为大家都知道。

歌词 Asshole 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/asshole/