英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rough & Ready" 的中英对照歌词与中文翻译

Rough & Ready

粗糙和准备

歌词相关歌手:ADKINS, TRACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mudgrips - white-tip Mudgrips - 白尖

Cigar stickin' out of my face 雪茄朵朵从我面前消失

Earnhardt racing sticker on the window 在窗口上恩哈特赛车贴纸

Banged up fender 撞了挡泥板

4x4 - straight pipe roar 吉普车 - 直管的轰鸣声

Primer and rust all over the door 引物和铁锈遍布门

Scarred up knuckles, Mack belt buckle 伤痕累累了指关节,麦克皮带扣

White t-shirt - Ain't afraid to work 白色T恤 - 不怕工作

Got a "what-are-you-looking-at-asshole" smirk 有一个“什么,是,你看的 - 在 - 混蛋”傻笑

   

Cold beer, hot wings 冰凉的啤酒,辣鸡翅

Wranglers, Skoal ring 争吵,干杯环

Get just what you see 得到的只是你所看到的

Gun rack, ball cap 枪架,棒球帽

Don't take no crap 不要采取任何废话

Ain't a pretty boy-toy 是不是一个漂亮的男孩玩具

I'll rock you steady 我将稳步摇滚你

Rough and ready 粗糙和准备

   

Work boots - one blue suit 工作靴 - 一个蓝色的西装

Size too small - don't wear at all 尺寸太小 - 不穿可言

Unless somebody kicks - gets hitched 除非有人踢 - 被拴

That's a bitch - makes me itch 这是一个婊子 - 让我痒

Up with sun - off on the run 与太阳 - 在奔跑关闭

Makin' money money - cause I wanna have fun 金'钱生钱 - 因为我想有乐趣

5 o'clock whistle - off like a missle 5点哨子 - 像飞弹关闭

Got a hot date, girl named Kate 有一个重要约会,女孩叫凯特

Think's I'm cool - 'cause I shoot straight 想的我冷静 - 因为我齐刷刷

Ain't one thing about her fake 是不是一件事对她的假

She's long and tall - and she goes great with 她长的又高了 - 她用那张大

   

Cold beer, hot wings 冰凉的啤酒,辣鸡翅

Wranglers, Skoal ring 争吵,干杯环

Get just what you see 得到的只是你所看到的

Gun rack, ball cap 枪架,棒球帽

Don't take no crap 不要采取任何废话

Ain't a pretty boy-toy 是不是一个漂亮的男孩玩具

I'll rock you steady 我将稳步摇滚你

Rough and ready 粗糙和准备

   

Well you are who you are 好吧,你是你是谁

And that's all right with me 而这一切都与我的权利

Well I am who I am 好吧,我是我是谁

And that's all I can be 而这一切,我能

   

Cold beer, hot wings 冰凉的啤酒,辣鸡翅

Wranglers, Skoal ring 争吵,干杯环

Get just what you see 得到的只是你所看到的

Gun rack, ball cap 枪架,棒球帽

Don't take no crap 不要采取任何废话

Ain't a pretty boy-toy 是不是一个漂亮的男孩玩具

I'll rock you steady 我将稳步摇滚你

Rough and ready 粗糙和准备

   

Rough and ready 粗糙和准备

Yeah...me and my buddies are all alike 是啊......我和我的朋友都是相似的

歌词 Rough & Ready 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rough-ready/