英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Arrow Through Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Arrow Through Me

箭通过我

歌词相关歌手:MCCARTNEY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh, baby, you couldn't have done a worse thing to me 哦,宝贝,你不能做一个更坏的东西给我

If you'da taken an arrow and run it right through me. ooh. 如果youda采取了箭头,向我这边跑了。哦。

Ooh baby, a bird in the hand is worth two flyin' 哦,宝贝,在一鸟在手胜过两个飞翔“

But when it came to love, I'd knew you'd be lyin'. 但是,当它来到了爱,我知道你会来胡扯。

It could have been a finer thing, 这可能是一个更精细的东西,

Would have been a major attraction 本来是一大亮点

With no other thing: offering a note of distraction. 没有其他的事情:提供笔记分心。

come on, get up, get under way, bring your love. 来吧,起来,下碍事,把你的爱。

Ooh baby, you wouldn't have found a more down hero 哦,宝贝,你不会找到一个更下的英雄

If you'da started at nothing and counted to ze-e-ro. 如果youda开始于什么,算到ZE- E- RO 。

   

oo-oo-oo. OO - OO- OO 。

Ooh baby, you couldn't have done a worse thing to me 哦,宝贝,你不能做一个更坏的东西给我

If you'da taken an arrow and run it right through me. 如果youda采取了箭头,向我这边跑了。

It could have been a finer thing 这可能是一个更精细的东西

Would have been amajor attraction 本来是一次重大的吸引力

If no other thing than offering a no love distraction 如果没有其他事情比提供了一个没有爱分心

Come on, get up, get under way, bring your love. 来吧,起来,下碍事,把你的爱。

Ooh baby, you wouldn't have found a more down hero 哦,宝贝,你不会找到一个更下的英雄

If you'da started at nothing and counted the ze-e-ro. 如果youda开始于什么,计数泽-E -RO 。

歌词 Arrow Through Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/arrow-through-me/