英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Arms Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Arms Tonight

今晚武器

歌词相关歌手:MOTHER MOTHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I fell in your arms tonite 我爱上了你的怀里今夜

I fell hard in your arms tonite 我从你怀里今夜难跌

It was nice 很高兴

   

I died in your arms tonite 我从你怀里今夜死

I slipped through into the after life 我悄悄透进后的生活

It was nice 很高兴

   

White light in your arms tonite 白光在你的怀里今夜

I lost sight in your arms tonite 我从你怀里今夜忽视

It was nice 很高兴

   

And hey, you 哎,你

Don't you think it's kinda cute 难道你不觉得它有点可爱

That I

Died 死亡

Right insdie your arms tonight 右insdie你怀里

That I'm fine 那我很好

Even after I have died 即使我死了

Because it was in your arms I died 因为它是在你的怀里我死了

   

I cry 我哭了

In the afterlife 在来世

I cry hard 我哭难

Because I have died 因为我已经死了

And you're alive 而且你还活着

   

I try 我尝试

To escape afterlife 为了逃避来世

But I try hard 但我努力

To get back inside 要返回内

Your arms alive 你的手臂还活着

   

And hey, you 哎,你

Don't you think it's kinda cute 难道你不觉得它有点可爱

That I

Tried 尝试

To escape the afterlife 为了逃避来世

That I tried 我试过

To get back in your arms alive 为了找回在你的怀里还活着

   

That I died in your arms that 我在你的怀里死去了

I fell hard 我爱上了硬

In your arms 在你的怀里

And I went and died 我去了,死了

In your arms that night 在你的怀里那一夜

   

I fell in your arms tonight 我爱上了,今晚你的怀抱

Suicide in your arms 自杀在你的怀里

   

And hey, you 哎,你

Don't you think it's kinda cute 难道你不觉得它有点可爱

That I

Died 死亡

Right inside your arms tonight 右内侧今晚你的怀抱

That I'm fine 那我很好

Even after I have died 即使我死了

That I

Tried 尝试

To escape the after life 逃脱后的生活

That I tried 我试过

To get back in your arms alive 为了找回在你的怀里还活着

That I died In your arms that night 那我死在你的怀里那一夜

   

I fell in your arms tonight 我爱上了,今晚你的怀抱

I died in your arms tonight 我今晚你的怀里死去

White light in your arms tonight 白光在你怀里

I fell in your arms tonight. 我爱上了你怀里。

歌词 Arms Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/arms-tonight/

歌词 Arms Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Guldemond

版权/Copyright:

Red Cape Songs O.B.O. Ole Media Management LP