英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Burning Pile" 的中英对照歌词与中文翻译

Burning Pile

燃烧的桩

歌词相关歌手:MOTHER MOTHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

All my style 我所有的风格

all my grace 我所有的恩典

All I tried to save my face 所有我试图挽救我的脸

   

All my guts, try to spill 我所有的勇气,尽量洒

All my holes, try to fill 我所有的洞,试图填补

   

All my money been a long time spent 我所有的钱已经很长一段时间了

On my drugs, on my rent 我的药,我的房租

On my saving philosophy 我的节能理念

It goes, one in the bank, and the rest for me 不言而喻,一个在银行,剩下的我

   

It goes, all my troubles on a burning pile 不言而喻,所有的烦恼在一堆燃烧

All lit up and I start to smile 全部亮了起来,我开始微笑

If I, catch fire then I change my aim 如果是我,着火后来我改变我的目标

Throw my troubles at the pearly gates 把我的烦恼在天国之门

   

Oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

   

My momma, lonely maid 我的妈妈,孤独女仆

Got her buns in the oven, and she never got laid 让她在烤箱包子,她从来没有被公司裁掉

   

My papa, renaissance man, 我的爸爸,多才多艺的人,

Sailed away and he never came back again 飞走了,他再也没回来

   

All my troubles on a burning pile 我所有的烦恼在一堆燃烧

All lit up and I start to smile 全部亮了起来,我开始微笑

If I, catch fire then I change my aim 如果是我,着火后来我改变我的目标

Throw my troubles at the pearly gates 把我的烦恼在天国之门

   

Oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh all your woe begones be gone 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,你所有的疾苦begones消失

I said all your troubles, you don't need a thing 我说你所有的烦恼,你并不需要的东西

   

All my troubles on a burning pile 我所有的烦恼在一堆燃烧

All lit up and I start to smile 全部亮了起来,我开始微笑

If I, catch fire then I change my aim 如果是我,着火后来我改变我的目标

Throw my troubles at the world again 再次把我的烦恼在世界

   

It goes, all my troubles on a burning pile 不言而喻,所有的烦恼在一堆燃烧

All lit up and I start to smile 全部亮了起来,我开始微笑

If I, catch fire then I'll take my turn 如果是我,着火然后我要轮到我了

To burn burn and burn, and burn and burn 烧烧伤,烫伤和烧伤及烫伤

歌词 Burning Pile 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/burning-pile/

歌词 Burning Pile 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Lee Guldemond, Ryan Guldemond

版权/Copyright:

Red Cape Songs O.B.O. Ole Media Management LP, Last Gang Publishing Inc.