I left Arizona with my tear stained cheeks 我离开亚利桑那州我的泪渍的脸

Your skin on my fingertips 你对我的指尖皮肤

and dust at my feet 和灰尘在我的脚下

(dust at my feet) （尘在我的脚下）

Wanting to get away from 想摆脱

whatever hurt so much 任何伤害了这么多

Your love [8x] 你的爱[ 8X ]

   

[Bridge:] [桥： ]

So why don't I love you anymore; 那么我为什么不爱你了;

don't I miss you any longer; 不，我想念你不再;

don't I need you anymore? 我不需要你了？

Oh 呵呵

Why is it that you don't cross my mind? 为什么你没有过我的脑海？

Is it simply I don't love you? 究竟是我不爱你吗？

Is it that we've run out of time? 难道我们已经用完了的时候？

   

[Chorus:] [合唱： ]

What happened between the seconds, 秒之间发生了什么事，

the minutes, 分钟，

the ticking hours on a hand 滴答滴答的时间在手

of the clocks that used to count down time 的是用来倒计时时间的时钟

'til I saw you again? 直到我再见到你吗？

Those seconds, 那些秒，

the minutes, 分钟，

the ticking hours that blew by 滴答滴答的时间是由吹

I want it all back 我想这一切回来

even if I have to go back 就算我要回去

I'll take it all back 我买了都回来了

even if I have to go back 就算我要回去

   

I still loved you in Alabama 我依然爱你在阿拉巴马州

I still missed you in Tennessee 我依然想念你在田纳西州

Still dreamt of you in Carolina 在卡罗来纳州仍然梦想着你

Tell me, did you think of me? 告诉我，你有没有想我？

I was thinkin' of you in Georgia 我当时在想你在格鲁吉亚

from the bottom to the top 从底部到顶部

But I don't know what happened 但我不知道发生了什么

Somehow I forgot 不知怎的，我忘了

I crossed that state line 我穿越了国家线

and you weren't on my mind 你是不是在我心中

   

[Bridge:] [桥： ]

So why don't I love you anymore; 那么我为什么不爱你了;

don't I miss you any longer; 不，我想念你不再;

don't I need you anymore? 我不需要你了？

Oh 呵呵

Why is it that you don't cross my mind? 为什么你没有过我的脑海？

Is it simply I don't love you? 究竟是我不爱你吗？

Is it that we've run out of time 难道我们已经用完了的时候

   

[Chorus:] [合唱： ]

What happened between the seconds, 秒之间发生了什么事，

the minutes, 分钟，

the ticking hours on a hand 滴答滴答的时间在手

of the clocks that used to count down time 的是用来倒计时时间的时钟

'til I saw you again? 直到我再见到你吗？

Those seconds, 那些秒，

the minutes, 分钟，

the ticking hours that blew by 滴答滴答的时间是由吹

I want it all back 我想这一切回来

even if I have to go back 就算我要回去

I'll take it all back 我买了都回来了

even if I have to go back 就算我要回去

to Arizona 亚利桑那州

   

Alabama 阿拉巴马州

Tennessee 田纳西州

Carolina 卡罗来纳州

Think of me 想起我

Georgia [3x] 格鲁吉亚[ 3倍]