英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Anywhere I Lay My Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Anywhere I Lay My Head

无论我把我的头

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

My head is spinning round 我的头转来转去

My heart is in my shoes 我的心脏在我的鞋

I went and set the Thames on fire 我去了,并设置泰晤士河上的火

Now I must come back down 现在我倒要回来

She's laughing in her sleeve at me 她看着我笑她的袖子

I can feel it in my bones 我能感觉到它在我的骨头

But anywhere, I'm gonna 但是,在任何地方,我会

Lay my head, boys 把我的头,男孩

I will call my home. 我会请我的家。

Well I see that 嗯,我看到

The world is upside down 世界是颠倒

My pockets were filled up with gold. 我的口袋里装满了金子。

Now the clouds have covered o'er 现在的云都覆盖光彩

And the wind is blowing cold 风在吹冷

I don't need anybody 我不需要任何人

Because I learned to be alone 因为我学会了独处

And anywhere 和任何地方

I lay my head, boys 我躺在我的头,男孩

I will call my home. 我会请我的家。

歌词 Anywhere I Lay My Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/anywhere-i-lay-my-head/

歌词 Anywhere I Lay My Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Alan Waits

版权/Copyright:

Jalma Music