英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Diamonds & Gold" 的中英对照歌词与中文翻译

Diamonds & Gold

钻石和黄金

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The broken glass 碎玻璃

And the rusty nails 和生锈的钉子

Where the violets grow 凡紫罗兰成长

Say goodbye to the railroad 告别铁路

And the mad dogs of summer 夏季的疯狗

And everything that I know 而一切,我知道

   

[Chorus:] [合唱: ]

What some men will do here for diamonds 什么有些人会在这里做钻石

What some men will do here for gold 什么有些人会在这里做黄金

They're wounded but they just keep on climbin' 他们受伤,但他们还是想继续climbin “

And they sleep by the side of the road 他们睡在路边

   

There's a hole in the ladder 有一个在梯子洞

A fence we can climb 一个篱笆我们可以爬

Mad as a hatter 疯狂的帽子

You're thin as a dime 你是薄如一角钱

Go out to the meadow 外出草地

The hills are agreen 山上有agreen

Sing me a rainbo 唱我RAINBO

Steal me a dream 偷了我的梦

   

Small time Napoleons 小的时候拿破仑

Shattered his knees 打破了他的膝盖

But he stays in the saddle for Rose 但他留在鞍玫瑰

And all his disciple 和他的弟子

They shave in the gutter 他们刮胡子的排水沟

And gather what's left of his clothes 并收集什么留下了他的衣服

   

[Chorus] [合唱]

   

There's a hole in the ladder 有一个在梯子洞

A fence we can climb 一个篱笆我们可以爬

Mad as a hatter 疯狂的帽子

You're thin as a dime 你是薄如一角钱

Go out to the meadow 外出草地

The hills are agreen 山上有agreen

Sing me a rainbow 我唱的彩虹

Steal me a dream 偷了我的梦

歌词 Diamonds & Gold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/diamonds-gold/