You know, 你知道，

You decorate the garage walls, 你装饰了车库的墙壁，

Hang in people's halls, 挂在人们的大厅，

Live in secret drawers, 生活在秘密的抽屉，

If you could look around you, 如果你可以看看你的周围，

Wonder what you'd see. 不知道你会看到什么。

   

Fiction. 小说。

That's all you really are I know, 这就是你真的是，我知道，

Editorial dreams. 编辑的梦想。

They can't make you real, 他们不能让你真正的，

Tell me where you came from, 告诉我你来自哪里，

And where you're going to. 而且你要去的地方要。

   

I won't ever, no I'll never get to know her, 我永远不会，我永远不会去了解她，

Or be the cause of anything she does. 或者是什么，她做的原因。

I won't ever, no I'll never get to hold her. 我永远不会，我永远不会去抱着她。

Do you think this aching could be love? 你觉得这个疼痛可能是爱吗？

   

Oh you know, 哦，你知道，

You've figured in some fantasies. 你想通一些幻想。

You would not believe, 你不会相信，

What you've had to do, 你有什么事，

Life goes on around you and all because of you. 生活在继续，你周围的一切，因为你和我。

   

No I won't ever, no I'll never get to know her, 不，我永远不会，我永远不会去了解她，

Or be the cause of anything she does. 或者是什么，她做的原因。

I won't ever, no I'll never get to hold her. 我永远不会，我永远不会去抱着她。

Do you think this aching could be love? 你觉得这个疼痛可能是爱吗？

   

I won't ever, no I'll never get to know her, 我永远不会，我永远不会去了解她，

Or be the cause of anything she does. 或者是什么，她做的原因。

I won't ever, no I'll never get to hold her. 我永远不会，我永远不会去抱着她。

Do you think this aching could be love? 你觉得这个疼痛可能是爱吗？

   

You know, 你知道，

That in twenty years or more, 这二十年以上，

You'll still look the same 你还是会看起来是一样的

As you do today. 正如你今天所做的。

You'll still be a young girl, 你仍然是一个年轻的女孩，

When I'm old and grey. 当我老了，灰色。

   

No - I won't ever, no I'll never get to know her, 不 - 我永远不会，我永远不会去了解她，

Or be the cause of anything she does. 或者是什么，她做的原因。

I never, no I'll never get to hold her. 我从来没有，我永远不会去抱着她。

Do you think this aching could be love? 你觉得这个疼痛可能是爱吗？

   

I won't ever, no I'll never get to know her, 我永远不会，我永远不会去了解她，

Or be the cause of anything she does. 或者是什么，她做的原因。

I won't ever, no I'll never get to hold her. 我永远不会，我永远不会去抱着她。

Do you think this aching could be love? (no you'll never...) 你觉得这个疼痛可能是爱吗？ （没有你永远不会...... ）