英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Anyday" 的中英对照歌词与中文翻译

Anyday

ANYDAY

歌词相关歌手:ANI DIFRANCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will lean into you 我要瘦成你

and you can be the wind 你可风

I will open up my mouth 我会打开我的嘴

and you can come rushing in 你可以来冲来

you can rush in so hard 你可以抢在这么难

and make it so I can't breathe 并使它让我无法呼吸

I breathe too much anyway 我呼吸太多反正

I can do that anyday 我能做到这一点ANYDAY

   

I just wish I knew who you were 我只希望我能知道你是谁

I wish you'd make yourself known 我希望你让自己知道

probably you don't know I'm her 也许你不知道我是她的

the woman you want to call home 你想给家里打电话的女人

I'll keep my ear to the wall 我会继续我的耳朵贴在墙上

I'll keep my eye on the door 我会继续我的眼睛上了门

'cause I've heard all my own jokes 因为我听说过我自己的笑话

and they're just not funny anymore 而且他们只是不好笑了

I laugh too much anyway 我笑了太多反正

I can do that anyday 我能做到这一点ANYDAY

   

have you ever been bent or pulled 你有没有被弯曲或拉

have you ever been played like strings 你有没有被打得像琴弦

if I could see you I could strum you 如果我能看见你,我可以弹奏你

I could break you 我就能把你

make you sing 让你唱

but I guess you can't really see the wind 但我猜你真的不能见风

it just comes in and fills the space 它只是进来并填充该空间

and everytime something moves 而每次移动的东西

you think that you have seen its face 你认为你已经看到它的脸

and I've always got my guitar to play 我一直有我的吉他演奏

but I can do that anyday 但我可以做到这一点ANYDAY

歌词 Anyday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/anyday/

歌词 Anyday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph F. Walsh, Ani di Franco, Amil Whitehead, Patrick Cullie, Malik Johnson

版权/Copyright:

Stone Rap Music Co. Inc., Righteous Babe Music, Unichappell Music Inc.