英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Place To Fall" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Place To Fall

另一个地方下降

歌词相关歌手:KT TUNSTALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Are you blind 你没长眼睛

Blind to me trying to be kind 盲目的我想成为那种

Volunteering for your firing line 志愿为您火线

Waiting for one precious sign 等待一个宝贵的迹象

The flicker of a smile 微笑的闪烁

You should try it just once in a while 你应该在一段时间尝试一次就好

Maybe it's not quite your style 也许这是不太你的风格

It's simply too easy to do 这简直是太容易的事

And you might not see it through 你可能看不到它通过

   

Are you proud 为你骄傲

To have founded a brand new behaviour 就成立了一个全新的行为

With hatred and hurt as your saviour 仇恨和伤害,因为你的救星

But nobody's choosing to follow 但是,没有人选择追随

So you choke back the tears and you swallow 所以,你强忍着泪水,你吞下

Men who have ruined your life 男子谁毁了你的生活

You consume them with minimum strife 你消费他们以最小的纷争

But now you have got indigestion 但现在你有消化不良

The antacid comes as a question 抗酸剂来作为问题

   

Find yourself another place to fall 发现自己另一个地方跌倒

Find yourself up against another brick wall 发现自己对抗另一个砖墙

See yourself as a fallen angel 认为自己是一个堕落的天使

Well I don't see no holes in the road but you 嗯,我看不出在路上没有漏洞,但你

Find another place to fall 寻找另一个地方跌倒

   

Are you alive 你是活

Is there a young woman hiding inside 有一个年轻的女子躲在里面

Does she know that we're trying to help her 她不知道,我们正在努力帮助她

Is she totally frozen with fear 她是完全的恐惧冻结

If you let her come out for a day 如果你让她来了一天

She might even like it and stay 她甚至可能会喜欢它,并留

But it's gonna take you to invite her 但它会带你邀请她

Coz you seem so determined to spite her 因为你似乎很坚决,尽管她

   

Find yourself 发现自己

   

There isn't much more I can say 没有更多的我可以说

For I don'[t understand the delay 对于我不[T了解延迟

You're asking for friendly advice 你问了友好的建议

And remaining in permanent crisis 而余下的永久性危机

Affection is yours if you ask 感情是你的,如果你问

But first you must take off your mask 但首先,你必须脱掉面具

When you're back's turned I've decided I'll throw it away just like I did 当你回来的转身,我决定像我这样做,我会扔掉

   

Find yourself 发现自己

歌词 Another Place To Fall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-place-to-fall/

歌词 Another Place To Fall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Katie Tunstall

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited