英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Cup Of Coffee" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Cup Of Coffee

另一杯咖啡

歌词相关歌手:MIKE & THE MECHANICS

English lyrics 中文翻译对照歌词

And she pours herself another cup of coffee 而她自己倒了另一杯咖啡

As she contemplates the stain across the wall 当她考虑过墙上的污渍

and it's in between the cleaning and the washing 并且它在清洁和洗涤的

That's when looking back's 回头看的时候这就是

The hardest part of all 所有的最难的部分

   

And she always did her best to try and please him 她总是使出浑身解数,试图取悦他

While he always did his best to make her cry 虽然他总是做他最好的,让她哭了

And she got down on her knees to stop him leaving 她在她的膝盖,以阻止他离开了下来

But he always knew one day he'd say goodbye 但他一直都知道有一天他会说再见

   

Where are your friends 哪里是你的朋友

Where are your children 哪里是你的孩子

Is this your house 这是你的房子

Is this your home 这就是你的家

Does nothing ever last forever 难道从来都没有天长地久

Does everybody sleep alone 是否每个人都独自睡觉

   

And he tears the business tags from his old suitcase 他流泪了企业标签从他的旧皮箱

As he packs away the pieces of his life 当他包了他的生活片段

They all love him but they always try to change him 他们都爱他,但他们总是试图去改变他

That's what happens when a girl becomes a wife 这时候,一个女孩变成妻子发生了什么

   

And she pours herself another cup of coffee 而她自己倒了另一杯咖啡

As the pictures leave a clean space on the wall 由于照片留在墙上一个干净的空间

and it's in between the leaving and the loving 并且它在离开和爱之间

That's when looking back's 回头看的时候这就是

The hardest part of all 所有的最难的部分

   

Where are your friends 哪里是你的朋友

Where are your children 哪里是你的孩子

Is this your house 这是你的房子

Is this your home 这就是你的家

Does nothing ever last forever 难道从来都没有天长地久

Does everybody sleep alone 是否每个人都独自睡觉

   

Don't look back 不回头

Don't give up 不放弃

Pour yourself another cup 自己倒了一杯

歌词 Another Cup Of Coffee 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-cup-of-coffee/

歌词 Another Cup Of Coffee 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Neil, Mike Rutherford

版权/Copyright:

Catalyst Music Publishing Ltd., Rutherford Michael Ltd.