英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Web Of Lies" 的中英对照歌词与中文翻译

Web Of Lies

网络谎言

歌词相关歌手:MIKE & THE MECHANICS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just a minor indiscretion 只是一个小口误

No need to apologise 无需道歉

I don't want this to become an obsession 我不希望这成为一个痴迷

But I just can't believe my eyes 不过,我简直不敢相信自己的眼睛

   

Evidence in my possession 我所掌握的证据

Points a finger straight at you 点手指伸直你

Every day I'm closer to a confession 每一天,我更接近告白

If only I can face the truth 如果只有我能面对的真相

   

Every mistake that you make 您所做的每一个错误

Drives the knife into my heart 驱动刀成我的心脏

Twisting down deeper and deeper 扭下来越陷越深

Still tearing me apart 还是我的心如刀割

   

I'm trying to find a grain of truth in this web of lies 我试图找到道理在这个网页的谎言

I'm trying to find a grain of truth in this web of lies 我试图找到道理在这个网页的谎言

   

You swear to god you're on the level 你发誓你是中上水平

And you've nothing more to hide 而你只不过隐藏

Then I turn around and "speak of the devil" 然后,我转身“说魔鬼”

You're both together side by side 你们都是一起并肩

   

Every mistake that you make 您所做的每一个错误

Seems more careless than the last 似乎比过去更粗心

I'm just amazed that you try to cover 我只是惊讶,你试图掩盖

The tracks of your past 你过去的轨迹

   

I'm trying to find a grain of truth in this web of lies 我试图找到道理在这个网页的谎言

I'm trying to find a grain of truth in this web of lies 我试图找到道理在这个网页的谎言

   

Have you got me in your pocket? 你有没有在你的口袋里了吗?

Am I eating from your hand 我会从你手上吃

I think we need to shed some light on the matter 我认为,我们需要摆脱对此事的一些轻

So I can really understand 所以,我真的可以理解

   

Darlin' there's no perfect crime 亲爱的,没有完美的犯罪

That's left without a trace 剩下的无踪

And right now I'm judge and I'm jury 而现在我是法官,我陪审员

Till I can rest my case 直到我可以休息我的情况

   

I'm trying to find a grain of truth in this web of lies 我试图找到道理在这个网页的谎言

I'm trying to find a grain of truth in this web of lies 我试图找到道理在这个网页的谎言

歌词 Web Of Lies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/web-of-lies/

歌词 Web Of Lies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Melvyn Carrack, Michael Rutherford, Carrack

版权/Copyright:

Plangent Visions Music Inc., Plangent Visions Music Ltd.