英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "An Emotion Away" 的中英对照歌词与中文翻译

An Emotion Away

情感客场

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I had high expectations 我有很高的期望

It's something I could not compromise 这件事情我不能妥协

And when I saw you I wasn't ready 而当我看到你,我还没有准备好

It completely took my heart by surprise 它措手不及完全把我的心脏

   

Who...And when I think of the time I med you 谁......而当我想的时候,我MED你

The situation looked harmless 这种情况看起来无害

It wasn't long before I got confused enough 时间不长,我得到了足够的困惑前

And soon I realized that your... 很快我就意识到,你的...

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Love is just an emotion away 爱情只是一种情感距离

I know it's gonna get to you 我知道这是会得到你

Love will be only a moment away 爱将只是一瞬间的事情

A moment away you know it's true 一瞬间的事情,你知道这是真的

   

Lately the way I'm feeling 近来,我内心的感觉

It's something I could never have planned 这件事情我也从来没有计划

I knew that one day I'd find a love thing 我知道有一天我会找到一个爱的事情

Now I'll never stop believing in chance 现在,我将永远不会停止相信机会

   

I put my heart on a shelf forever 我把我的心脏在书架上永远

I never thought I would find you 我从来没有想过我会找到你

I didn't know any better baby 我不知道什么更好的宝贝

But then I realized that your... 但后来我意识到,你的...

   

[CHORUS] [合唱]

   

Love is crazy love love is crazy and soon you're gonna get some 爱情是疯狂的爱爱情是疯狂的,很快你会得到一些

歌词 An Emotion Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/an-emotion-away/

歌词 An Emotion Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Serge Emile Cote, Alanis Morissette, Leslie David Howe

版权/Copyright:

Vanhurst Place Music, Fish Or Fudge Songs, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Music Corp. Of America Inc.