英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Amnesia" 的中英对照歌词与中文翻译

Amnesia

失忆

歌词相关歌手:GUY SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember how it burns, how it burns 我记得它是如何烧,怎么烧

Slowly like a cigarette 慢慢喜欢上了一支烟

It’s like water in my lungs, in my lungs 这就像水在我的肺,在我的肺

‘Cause I’m drowning in my regret 因为我淹没在我的遗憾

Everyday is getting worse like a curse 日常生活越来越差就像一个魔咒

I’m becoming insomniac 我已经变成失眠

And I just can’t get over it 我只是无法克服它

   

If only I could wake up and not breathe you 如果我能醒来,无法呼吸你

I wanna know how it feels not to need ya 我想知道那是什么感觉不是需要你

I wish that I could forget you, could forget you 我希望我能忘记你,可以忘记你

And wake up, and wake up, and wake up 而醒来,醒来,醒来

With amnesia 失忆

   

These memories are like a stain, like a stain 这些回忆像污点,就像一个污点

And it’s branded on my brain 和它的烙在我的大脑

Oh I wanna fade away, fade away 哦,我想消逝,消逝

‘Cause every stranger has your face “因为每个陌生人都有你的脸

And if I didn’t know my name, it’s ok 如果我不知道我的名字,它的确定

Girl as long as you’re erased 女孩只要你删除

‘Cause I just can’t get over it 因为我只是无法克服它

   

If only I could wake up and not breathe you 如果我能醒来,无法呼吸你

I wanna know how it feels not to need ya 我想知道那是什么感觉不是需要你

I wish that I could forget you, could forget you 我希望我能忘记你,可以忘记你

And wake up, and wake up, and wake up 而醒来,醒来,醒来

With amnesia 失忆

   

Who said it’s better to have loved 谁说过这是更好地爱

Then to have never loved at all 然后从来没有一次爱

They were wrong, they were wrong 他们错了,他们错了

‘Cause nothing will ever compare [因为任何事都不能比较

   

If only I could wake up and not breathe you 如果我能醒来,无法呼吸你

I wanna know how it feels not to need ya 我想知道那是什么感觉不是需要你

Wish that I could forget you, forget you 希望我能忘记你,忘记你

And wake up, and wake up, and wake up 而醒来,醒来,醒来

With amnesia 失忆

   

I wish that I could forget you, forget you 我希望我能忘记你,忘记你

And wake up, and wake up, and wake up 而醒来,醒来,醒来

With amnesia 失忆

歌词 Amnesia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/amnesia-12/

歌词 Amnesia 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Erika Nuri, Guy Theodore Sebastian

版权/Copyright:

Golden Sunset Music, Universal Music Publishing Pty. Ltd.