英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Wrapped Up" 的中英对照歌词与中文翻译

All Wrapped Up

所有包裹起来

歌词相关歌手:OMD (ORCHESTRAL MANOEUVRES IN THE DARK)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stop stop going around STOP STOP绕来绕去

With the girl that I love 有了我爱的女孩

She's already taken 她已经采取了

She's all sewn up 她的全部缝起来

It'll only end in tears 它只会以泪洗面结束

She'll only break your heart 她只会打破你的心脏

If my fist doesn't get you 如果我的拳头没有得到你

Before she tears you apart 之前,她的眼泪你除了

   

Stop stop going places 罢罢去的地方

Where you know that she goes 在哪里你知道她去

I've heard all the stories 我听说过所有的故事

It's just another pose 这只是一个姿态

You'll only get rejected 你只会被拒绝

Just when you think you've scored 当你认为你已经取得了

And when you think you've made it 而当你认为你做了它

She'll be walking through that door 她会通过这扇大门行走

   

Every little now 每一个小现在

And every little then 然后每个小

Toe to toe with my best friend 脚趾趾跟我最好的朋友

Arm in arm in luxury 手挽手在高档

Heaven knows you won't see me 天知道你会不会看到我

Again 同样

   

Well 以及

You'd better be careful 你最好要小心

With the things that you say 与你说的事情

Your mouth will get you in trouble 你的嘴就会给你带来麻烦

One of these days 某一天

I know you don't believe me 我知道你不相信我

And I know it seems absurd 我知道这似乎很荒谬

But it just goes to show 但它只是表明

How little you know that girl 多么少,你知道那个女孩

   

Every little now 每一个小现在

And every little then 然后每个小

Toe to toe with my best friend 脚趾趾跟我最好的朋友

Arm in arm in luxury 手挽手在高档

Heaven knows you won't see me 天知道你会不会看到我

Again 同样

歌词 All Wrapped Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-wrapped-up-2/