英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All The World" 的中英对照歌词与中文翻译

All The World

世界上所有的

歌词相关歌手:KANSAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

All the world's forgiving the change is all around 世界上所有的宽容的变化各地

And people everywhere have seen the light in what they've found 与世界各地的人们所看到的,他们已经发现了什么光

It's a happy place in the human race 它在人类幸福的地方

When all our lives are lived forgiving 当我们所有人的生活都原谅生活

   

All the world's for living when love is what you find 世界上所有的对生活的爱时,是你找

Despair and loneliness you've got to leave them far behind 绝望和孤独,你得让他们远远落后

Tell the clouds to go let the feeling show 告诉云去,让感觉秀

It's great when life is full of living 这是伟大的,当生活充满生活

   

Everyone's aware they know to change the world we've got to care 每个人的认识,他们知道要改变世界,我们已经得到了关心

And people all should know should have happened long ago 人们都应该知道应该发生在很久以前

Or could it be that I just now found out 或可能是我刚才发现

   

Life is meant to share and it means the same thing everywhere 生活的目的是共享,这意味着同样的事情无处不在

Living everyday, helping people on their way 每天的生活,帮助人们在他们的途中

Cause sometimes life gives everyone some doubts 原因有时生活给大家一些疑问

   

Can I have time? Is it right what I feel? 我可以有时间吗?是不是有什么感觉?

At times I doubt what I normally know is real 有时我怀疑我通常知道的是真实的

But right now I don't know what to do 但现在我不知道该怎么办

And it's all because of you 而且这一切都是因为你

I could tell you if I knew that you'd believe 我可以告诉你,如果我知道你会相信

   

As slight and elusive as life sometimes is 由于轻微和难以捉摸的生命有时是

Right or wrong as we both know we all can be 对还是错,因为我们都知道,我们都可以

I could never have denied that I need you by my side 我从来没有否认,我需要你在我身边

'Cause without you life don't seem that much to me 因为没有你的生活似乎并没有那么多给我

   

I can see an old man cry, it's his time to die 我可以看到一个老人哭了,这是他的死期

And life no longer gives him any breaks 而生命不再给他任何休息

He hasn't got a home, no one to call his own 他还没有得到一个家,没有人叫他自己

Still he tells no one that it is more than he can take 尽管如此,他告诉任何人,这超过他能带

   

When the time is so unkind, an empty future plays in your mind 当时间是如此不厚道,一个空的未来在你的心中扮演

When the darkness cries out to you, can you escape it? 当黑暗呼喊你,你能逃脱吗?

What can you do? 你能做些什么?

   

All the world's forgetting the hate that filled our hearts 世界上所有的忘了,我们心里充满了仇恨

The times of selfish reasoning that keeps all apart 自私的推理的时候,保持所有外

This world was meant to share, let them know you care 这个世界上是为了分享,让他们知道你在乎

By making someone's life worth living 通过一个人的生命值得活下去

   

All the world's believing that this felling's got to stay 世界上所有的相信这个感觉的得到保持

till all the world is living 直到世界上所有的活

till all the world is giving 直到所有的世界所赐

till all the world is loving every day 直到世界上所有的爱每一天

歌词 All The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-the-world/

歌词 All The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert E. Steinhardt, Stephen Michael Walsh

版权/Copyright:

Don Kirshner Music