英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All My Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

All My Dreams

我所有的梦想

歌词相关歌手:PRETENDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

All my dreams 我所有的梦想

Still relive you 还是你重温

If this is what you left for me 如果这是你离开了我

I forgive you 我原谅你

Never do I despair 永远不要做我绝望

When I kneel to say my prayers 当我跪下说我的祈祷

When slumber fills my head 当沉睡中充溢着我的头

I'll be visiting your bed 我会拜访你的床

   

All my dreams 我所有的梦想

Recollect you 记得你

And so darling in a way 所以,亲爱的方式

Our love remains new 我们的爱依然新

Funny little things 有趣的小东西

You touch my fingers and fondle my rings 你摸摸我的手指抚弄我的戒指

Then tenderly without violence 然后温柔地没有暴力

We make love in perfect silence 我们做鸦雀无声爱

   

Come, come into my room again 来吧,来到我的房间又

Come, come again 来吧,再来

Oh come, come into my gloom again 哦,来,来进入我的黑暗再次

End this solitude again 再结束这个孤独

   

I finally took that picture down 我终于把那张照片下来

I'd been staring at it for hours and hours 我一直盯着它几个小时

Slipping in and out of consciousness 滑倒在进出意识

But what I can't figure out 但我想不通

Why did you do that? 你为什么这样做呢?

Disappear on me like that? 消失于我?

Oh baby please come back where I can touch you 宝贝请回来,我可以摸你

Right here where I can see you 在这里,我可以看到你

   

Come, come into my room again 来吧,来到我的房间又

Come, come again 来吧,再来

Oh come, come into my gloom again 哦,来,来进入我的黑暗再次

Break, break this solitude again 突破,再突破这个孤独

   

All of my dreams of your affection 我所有的梦想你的感情

Never have I known 我从来没有知

Such sweet perfection 这样甜蜜的完美

No drug-induced bliss 无药物引起的幸福

Could ever reach the heights of this 都不能达到这个高度

Eternal and so pure 永恒的,所以纯

Help me to endure 帮我忍受

All my dreams 我所有的梦想

歌词 All My Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-my-dreams-1/