英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All In Your Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

All In Your Mind

在你的头脑

歌词相关歌手:ECHO & THE BUNNYMEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say your proud to be 你说你感到自豪的是

One of the people 一个人

Hands on the money 在手中的钱

And your feet on the ground 与你的脚​​在地面上

Shouting out loud 高声叫喊

From the top of the steeple 从尖塔的顶端

Counting the flock while 数着羊群,而

Collecting their pounds 收集他们英镑

All you thieving wheeler dealers 所有你偷窃惠勒经销商

In the healing zone 在愈合区

Giving me fever fever fever fever 给我发烧发烧发烧发烧

Down to my bones 下到我的骨头

   

I pray 我祈祷

And nothing happens 并没有任何反应

Jesus 耶稣

It's all in my mind 这一切都在我的脑海

You say 你说

Stop looking for answers 停止寻找答案

And reasons 和原因

They're all in your mind 他们都在你的心中

All in you mind 所有在你心中

   

Covered in flies 盖在苍蝇

And smothered in lava 和扼杀在熔岩

I can't scratch my itches 我不能挠我痒

With these pumice stone hands 有了这些浮石手

I dream of my days 我梦见了我的天

As a desert farmer 作为一个农民的沙漠

Living my life 生活我的生活

On the fat of the sand 在沙滩上的脂肪

All you thieving wheeler dealers 所有你偷窃惠勒经销商

In the healing zone 在愈合区

Giving me fever fever fever fever 给我发烧发烧发烧发烧

Down to my bones 下到我的骨头

   

I pray 我祈祷

And nothing happens 并没有任何反应

Jesus 耶稣

It's all in my mind 这一切都在我的脑海

You say 你说

Stop looking for answers 停止寻找答案

And reasons 和原因

They're all in your mind 他们都在你的心中

All in your mind 在你的头脑

   

Stuck in a world 停留在一个世界

Losing its way and wonder 失去了方向,不知

I wonder what happened 我不知道发生了什么事

To the world we knew 对于世界而言,我们知道

Splitting the atom 分裂的原子

And feeling its thunder 而且感觉它的风头

Could never ever make me 可以永远让我

Feel the way you do 觉得你的方式

You give me fever fever fever fever 你给我发烧发烧发烧发烧

Down to my bones 下到我的骨头

Fever fever fever fever 发烧发烧发烧发烧

In the healing zone 在愈合区

   

I pray 我祈祷

And nothing happens 并没有任何反应

Jesus 耶稣

It's all in my mind 这一切都在我的脑海

You say 你说

Stop looking for answers 停止寻找答案

And reasons 和原因

They're all in your mind 他们都在你的心中

All in your mind 在你的头脑

歌词 All In Your Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-in-your-mind/

歌词 All In Your Mind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Stephen Mcculloch, Leslie Pattinson, William Sergeant, Pete Freitas

版权/Copyright:

Zoo Music Ltd.