英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alive" 的中英对照歌词与中文翻译

Alive

活着

歌词相关歌手:KORN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can not ever find a way 我永远不会找到一个方法

To throw these darkened thoughts away 为了把这些黑暗的想法走

Need a place to hide 需要一个藏身之地

Its thrown in my face everyday 它扔到我脸上每天都在

Guess thats the price I have to pay 猜这价格我要付钱

For whats inside my mind 对于什么在我心中

   

A-live! [x8] A - 万岁! [ X8 ]

   

I am alive 我还活着

I will never run away 我永远不会跑掉

Places inside 里面的地方

My heart screams inside with pride 我的心脏骄傲里面尖叫

Once I cried 有一次,我哭了

Now I wipe away the tears 现在,我擦干眼泪

Once I died 有一次,我死了

Now I'm alive 现在我还活着

   

A-live! [x8] A - 万岁! [ X8 ]

   

Little things tempt me everyday 小东西吸引了我的日常

Lots of pain is how I like to play 很多疼痛是怎么喜欢玩

Better not cross that line 最好不要跨越那条线

Voices in my head have to be saved 在我的脑海的声音必须被保存

Its something I cant throw away 它的东西我不能扔掉

Whats inside my mind 请告诉我在我的脑海

I am alive 我还活着

I will never run away 我永远不会跑掉

Places inside 里面的地方

My heart screams inside with pride 我的心脏骄傲里面尖叫

Once I cried 有一次,我哭了

Now I wipe away the tears 现在,我擦干眼泪

Once I died 有一次,我死了

Now I'm alive 现在我还活着

   

I bide my time í待机我的时间

I'm intertwined 我交织

I'm falling in this place I thought I left behind 我跌倒在这个地方,我想我留下来

(feeling so alive) (感觉这样活着)

   

A-live! [x4] A - 万岁! [ X4 ]

   

I am alive 我还活着

I will never run away 我永远不会跑掉

Places inside 里面的地方

My heart screams inside with pride 我的心脏骄傲里面尖叫

Once I cried 有一次,我哭了

Now I wipe away the tears 现在,我擦干眼泪

Once I died 有一次,我死了

Now I'm alive 现在我还活着

歌词 Alive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alive-42/

歌词 Alive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter J. Yorn, Dobre, Jonathan Howsman Davis, David Randall Silveria, James Christian Shaffer, Victoria Jane Horn, Reginald Arvizu, zki, Brian Welch

版权/Copyright:

Musik Munk Publishing, Stratosphericyoness Music, Fieldysnuttz Music, Evileria Music, Ugh Me Caveboy Publishing, Chrysalis Music Ltd., Zmac Publishing, Gintoe Music, Boyletown Music