Counting the days to get away 数着日子脱身

to pack your bags up on a plane 收拾你的行李上飞机

But see Bob run yeah! See Bob play 但看到鲍伯跑呀！看到鲍勃玩

why not talk to Bob today 为什么不跟鲍勃今天

   

If you wanna save the lost 如果你想拯救失丧

you don't have to travel South 你不必前往南

You don't have to pay the cost 您不必付出成本

just run your mouth 只要运行你的嘴

   

[PRE-CHORUS] [预合唱]

School is the place to be 学校是要去的地方

when you're young and fancy free 当你还年轻，无拘无束

'Cause you got what? Mmm half a day “因为你得到了什么？嗯半天

to give your life away 让您的生活远离

In Uncle Sam's soul salvation program 在山姆大叔的灵魂救赎计划

government funded paid in full 政府出资足额发放

A.K.A. your public school 亦称您所公立学校

They pay to put you in the classes 他们花钱把你的类

it's your chance to reach the masses 这是你的机会，以达到群众

   

[CHORUS] [合唱]

This ain't no trip to a foreign land 这不是没有前往异乡

this ain't no trip to a foreign land 这不是没有前往异乡

but you can take a stand 但你可以采取的立场

in your Public school 在公立学校

   

This may Mexico, Columbia or France 这可能墨西哥，哥伦比亚和法国

you want to go to Africa well now you got a chance 你想要去非洲那么现在你有机会

Talk to your friends before the fun ends 有趣结束前向您的朋友

you can take 'em by surprise when you open their eyes 当你打开他们的眼睛，你可以带着他们大吃一惊

   

[REPEAT PRE-CHORUS] [ REPEAT预合唱]

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

[CHORUS OUT] [合唱OUT]

This ain't no trip 这不是没有行程

This ain't no trip 这不是没有行程

This ain't no trip to a foreign land. 这不是没有前往异乡。

This ain't no trip to a foreign land. 这不是没有前往异乡。

This ain't no trip to a foreign land. 这不是没有前往异乡。

No passport of any sort this ain't no trip 任何一种这样没有护照是不是没有行程

This ain't no trip to a foreign land. 这不是没有前往异乡。

This ain't no trip to a foreign land. 这不是没有前往异乡。

   

It's your own school home town its where you should be livin' 这是你自己的学校家乡了，你要活着

This ain't no trip 这不是没有行程

This ain't no trip 这不是没有行程

It's your own school home town its where you should be givin' 这是你自己的学校家乡了，你应该得到安宁

   

This ain't no trip to a foreign land. 这不是没有前往异乡。