英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rest Easy" 的中英对照歌词与中文翻译

Rest Easy

高枕无忧

歌词相关歌手:AUDIO ADRENALINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

One more mile 'til I lay rest 还有一英里,直到我躺在休息

I have put myself through this rigid test 我已经把自己通过这种严格的测试

But the mile has never ended no distance has been gained 但是英里从来没有结束的距离已经获得了

I do not see greatness I wanted to obtain 我没有看到伟大,我想获得

Where is my embrace from the race that I have run? 哪里是比赛我的怀抱,我跑?

I have kept a steady pace but still I have not won 我一直以稳健的步伐,但我仍没有赢得

   

[CHORUS] [合唱]

Rest easy 高枕无忧

have no fear 没有恐惧

I love you perfectly 我爱你完美

love drives out fear 爱驱除恐惧

I'll take your burden 我要你的负担

you take My grace 你把我的恩典

Rest easy 高枕无忧

in My embrace 在我的怀抱

   

I am such a sinner I fear my evil ways 我这样一个罪人,我怕我的恶行

I fear my imperfection I fear my final days 我怕我的不完美我怕我最后的日子

I just want to take control and snap this rusty chain 我只是想借此控制和捕捉这个生锈的链

drop my heavy burden it seems to be in vain 将我的重担似乎是徒劳的

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

[BRIDGE] [桥]

I am not a bold man even though I want to be 我不是一个勇敢的人,即使我想成为

I am just a dreamer with a timid history 我只是一个梦想家与胆怯历史

Scared of confrontations I fume all through the night 吓得对抗我油烟通宵达旦

the world has it's hold on me and I just want to fly 世界上有它的举办对我,我只想飞

The sky, the sky is open wide 天空,天空是敞开

but I can't fly 'til I step aside 但我不能飞,直到我靠边站

   

[CHORUS II] [合唱二]

Rest easy 高枕无忧

have no fear 没有恐惧

I love you perfectly 我爱你完美

and perfect love drives out fear 而完美的爱情,就把惧怕除去

I'll take your burden 我要你的负担

you take My grace 你把我的恩典

Rest easy 高枕无忧

in My embrace 在我的怀抱

Rest easy, rest easy 高枕无忧高枕无忧

rest easy, in My embrace 高枕无忧,在我的怀抱

Rest easy 高枕无忧

歌词 Rest Easy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rest-easy/