I popped the clutch on that old red Ford 我突然出现在离合器上的老红福特

Her daddy would holler and run to the door 她的爸爸会发牢骚，跑到门口

Dust would fly as we flew down 灰尘会飞翔，我们飞了下来

That old gravel driveway 旧砾石车道

And lookin' back I can't believe 而回首我不相信

He let her run with a boy like me He said "You better get her back by ten or there'll be hell to pay" 他让她有一个男孩跑像我，他说： “你最好让她回到了十年，就会有地狱支付”

I can still feel her lips on mine 我仍然能感觉到她的嘴唇上矿山

It's all so real 这一切都如此真实

But lost in time 但失去的时间

   

Ain't that just like a dream 是不是就像一个梦

Runnin' wild and runnin' free 天边狂野飞奔免费

We were rebels chasin' time against the wind 我们是叛军追赶的时间顶风

Sometimes I long for just one night 有时候，我渴望只有一个晚上

Of the way I felt back then 的方式，我觉得当时

But ain't that just like a dream 但是，是不是就像一个梦

It always ends 它总是结束

   

Saturday nights we could all be found 我们都可以找到周六晚

Radios up and our windows rolled down 无线电和我们的窗户摇下

Hearts on fire and holdin' hands 火之心和牵着手

Sights set on forever 景点设置上永远

We never thought those days would end 我们从来没有想过的日子将结束

We'd never be the same again 我们再也不会是相同的

Summer would be the last time we would ever be together 夏天将是我们将永远在一起的最后一次

I never knew I'd wake up some day 我从来不知道我会醒来的某一天

In a brand new world so far away 在一个全新的世界那么遥远

   

Ain't that just like a dream 是不是就像一个梦

Runnin' wild and runnin' free 天边狂野飞奔免费

We were rebels chasin' time against the wind 我们是叛军追赶的时间顶风

Sometimes I long for just one night 有时候，我渴望只有一个晚上

Of the way I felt back then 的方式，我觉得当时

But ain't that just like a dream 但是，是不是就像一个梦

It always ends 它总是结束

   

Sometimes I long for just one night 有时候，我渴望只有一个晚上

Of the way I felt back then 的方式，我觉得当时

But ain't that just like a dream 但是，是不是就像一个梦

It always ends 它总是结束

   

Ain't that just like a dream 是不是就像一个梦

It always ends 它总是结束