英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Street Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Street Dreams

街梦

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uhh, what, what, uhh.. 呃,什么,什么,呃..

   

[Chorus: (set to Eurythmics "Sweet Dreams")] [合唱: (设置为艺术体操“甜蜜的梦”)]

Street dreams are made of these 街梦是由这些

Niggaz push Beemers and 300 E's 兄弟们推Beemers和300 E公司

A drug dealer's destiny is reachin a key 一名毒贩的命运要触摸的关键

Everybody's lookin for somethin.. 每个人都在追寻的事端..

Street dreams are made of these 街梦是由这些

Shorties on they knees, for niggaz with big G's 矮仔上他们的膝盖,对于兄弟们与大G的

Who am I to disagree? 我是谁不同意?

Everybody's lookin for somethin.. 每个人都在追寻的事端..

   

My man put me up for the share, one-fourth of a square 我的人把我送给其他方的份额,四分之一

Headed for Delaware, with one change of gear 前往特拉华,与齿轮的一个变化

Nothin on my mind but the dime sack we blazed 没什么,在我的脑海,但毛钱一袋,我们走出了一条

with the glaze in my eye, that we find when we crave 与釉在我的眼睛,让我们发现,当我们渴望

dollars and cents, a fugitive with two attempts 美元和美分,两次尝试逃犯

Jakes had no trace of the face, now they drew a print 杰克斯过无痕的脸,现在他们画了一个打印

Though I'm innocent, til proven guilty 虽然我是无辜的,直到被证明有罪

I'ma try to filthy, purchase a club and start up realty 我是尽量肮脏,购买俱乐部,并开始了房地产

For real G, I'ma fullfill my dream 对于真正的G,我是fullfill我的梦想

If I conceal my scheme, then precisely I'll build my cream 如果我隐瞒我的计划,那正是我要建立我的面霜

the first trip without the clique 没有集团的第一次

Sent the bitch with the quarter brick, this is it 发送母狗的四分之一砖,这是它

Fresh face, NY plates got a Crooked I for the Jakes 新鲜的面孔,纽约板块得到了歪I显示了杰克斯

I want it all, Armor All Benz and endless papes 我想这一切,所有的装甲奔驰和无尽的大殿

God sake, what nigga got to do to make a half million 上帝的份上,什么黑鬼怎么做才能让五十万

without the FBI catchin feelings 无联邦调查局捉感受

   

[Chorus] [合唱]

   

From fat cat to papi, niggaz see the cat 从肥猫,以PAPI ,兄弟们看见猫

Twenty-five to flat, push a thousand feet back 二十五年来平,推千尺回来

Holdin gats wasn't making me fat, snitches on my back 牵着GATS没有在我的背上让我胖,告密者

Livin with moms, gettin it on, flushin crack down the toilet 与妈妈活着,就开始报了, flushin打击马桶

Two sips from bein alcoholic 从贝因酒精两个SIPS

Nine hundred ninety nine thou from bein rich but now I'm all for it 九百99你从贝因丰富,但现在我为这一切

My man saw it like Dionne Warwick 我的人看见它像迪翁沃里克

A wiser team, for a wiser dream we could all score with 更明智的团队,对于一个明智的梦想,我们都可以用进球

The cartel Argentina coke with the nina 卡特尔阿根廷焦炭与龚如心

Up in the hotel, smokin on sessamina 在酒店,戒掉对sessamina

Trina got the fishscale between her 天合光能得到了她的抗鳞爆

The way the bitch shook her ass yo the dogs never seen her 顺便母狗摇摇屁股哟狗从来没见过她

She got me back livin sweeter, fresh Caesar 她让我活着回甜,鲜凯撒

Guess, David Robinson's, Walle' moccasins 猜猜看,大卫·罗宾逊的,瓦尔“鹿皮鞋

Bitches blow me while hoppin in the drop-top BM 母犬吹我,而在落顶BM霍

Word is bond son, I had that bitch down on my shit like this 字是债券的儿子,我有那个婊子了我的屎像这样

   

[Chorus] [合唱]

   

Growin up project-struck, lookin for luck dreamin 长大的项目袭击,看着好运作梦

Scopin the large niggaz beamin, check what I'm seein Scopin大的兄弟们beamin ,检查什么我seein

Cars, ghetto stars pushin ill Europeans 汽车,贫民窟星推着生病的欧洲人

G'n, heard about them old timers OD'n Gn ,听说他们老前辈ODn

Young, early 80's, throwin rocks at the crazy lady 年轻的, 80年代初,肆意石块疯女人

Worshippin every word them rope rockin niggaz gave me Worshippin每一句话他们绳摇滚兄弟们给了我

The street raised me up, givin a fuck 街道把我养起来,得到安宁一个他妈的

I thought Jordan's and a gold chain was livin it up 我认为乔丹的和金链还活着的它

I knew the dopes, the pushers, the addicts everybody 我所知道的料液,推杆,吸毒者大家的

Cut out of class, just to smoke blunts and drink naughty 剪下类的,只是抽烟成风,喝调皮

Ain't that funny? Gettin put on to crack money 是不是很可笑吗?刚开穿上破解资金

With all the gunplay, paintin the kettle black hungry 所有的枪战, paintin五十步笑百步饿

A case of beers in the staircase I wasted years 在楼梯间啤酒的情况下,我虚度年华

Some niggaz went for theirs, flippin coke as they career 有些兄弟们去了他们的,弗利焦为他们的职业生涯

But I'm a rebel stressin, to pull out of the heat no doubt 但我是一个反叛stressin ,拉出来的热量无疑

With Jeeps tinted out, spendin never holdin out 随着吉普车着色了,赵本山永远牵着出来

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

歌词 Street Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/street-dreams/

歌词 Street Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tupac Amaru, Nasir Jones, Jean Claude Olivier, Dave Stewart, Samuel J. Barnes, Johnny Lee Jackson, David Allen Stewart, Tupac Amaru Shakur, Roy Leaford Hamilton, Tyruss Gerald Himes, Ernest Earl Dixon, James P. Pennington, David Allan Stewart, Annie Lennox, Samuel Barnes, Ernest E. Dixon

版权/Copyright:

Slam U Well, Universal Music Publishing Mgb Ltd., Platinum Firm Music, Universal Music - Careers, Jelly'S Jams LLC, Universal Music Corp., Jumping Bean Songs LLC, Universal Music - Z Tunes LLC, Jumping Bean Songs, Universal Music - Z Songs, D-n-a Ltd., Universal Music - Mgb Songs