Adelaide 阿德莱德

On a plane 在飞机上

Far from the united states 远从美国

Of LA 洛杉矶

Dropping in from outer space 来自外太空的下降

Takes a day 需要一天

Now I see the Bogans 现在我明白了博甘斯

At the motor race 在赛车比赛

Here you know the world could turn 在这里，你知道世界会变成

Or crash and burn 还是和好如初

And you would never know it 而你永远不会知道它

Going where the air is clear 去那里的空气清新

There's better beer in Adelaide 有更好的啤酒阿德莱德

   

Charlie L. Smith's forty 查理·史密斯的40

Someone spiked my rice 有人尖刺我的饭

The rest, history 其余的，历史

Now I am a fixture down 现在，我是一个固定下来

   

Rundle Mall 朗德尔商场

Watching as the locals pass 看着当地人传

Silver balls 银球

I can see their eyes are round 我可以看到他们的眼睛是圆的

They're pointed down 他们指出下来

They scan the spanning sidewalks 他们扫描了跨越人行道

Learning that there is no hurry 在得知没有急着

Fuss or worry 大惊小怪，也不用

Adelaide 阿德莱德

   

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

   

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

Ah ah ah ah 啊啊啊啊

   

It's raining 下雨了

In Adelaide 在阿德莱德

A face is waiting in a window A面是在等待一个窗口

A voice says 一个声音说：

Why Adelaide 为什么阿德莱德

You could live anywhere and I say 你可以住在任何地方和我说

Because I want to 因为我想

Because I want to 因为我想

I really really want to 我真的真的想

   

And you know the earth could turn 你知道地球会转

Or crash and burn 还是和好如初

And you would never know it 而你永远不会知道它

Really got to make it to the finish line 真的要让它终点线

Get the record done on time 获得创纪录的时间内完成

Pack the bags 包装袋

And catch a flight 和赶飞机

And you can kiss my ass goodbye 而且你可以吻我的屁股再见

I'm in Adelaide 我在阿德莱德

Adelaide 阿德莱德

Adelaide 阿德莱德

Adelaide 阿德莱德