英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Addicted" 的中英对照歌词与中文翻译

Addicted

上瘾

歌词相关歌手:CARTER, NICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

From the first hit 从第一击

I saw my world come crashing down 我看到了我的世界塌下来

I’ll never forget 我永远不会忘记

How you just blew my mind 如何你刚才吹我的心

My head is spinning 我的头在旋转

Feel my heart ’bout to explod 感觉我的心脏回合explod

I’m overload from the head to toe 我是从头部到脚趾超载

Around and round and round we go 四周,一圈又一圈,我们走

   

[Chorus] [合唱]

So what I’m addicted 那么,我沉迷

And now I can’t live without your love 现在我的生活不能没有你的爱

Maybe it’s crazy 也许这是疯了

But I just can’t get enough 但我只是无法获得足够的

I can’t fight the feeling 我可以不打的感觉

I’d rather let you take me away 我宁愿让你带我走

I don’t wanna break these chains 我不想打破这些链条

I’d rather feel the pain 我宁愿感到痛苦

You’re such a good bad drug 你这么好的坏的药物

The one I can’t give up 一个我不能放弃

You give me such a rush 你给我这么急

The one I’m thinking of 一个我在想

You’re such a good bad drug 你这么好的坏的药物

   

Yeah, I’m strung out 是的,我精神不振

No, I can see straight 不,我可以看到直

All you give I’ll take 所有你给我带

You got me now 你让我现在

Just coming back for more 刚回来更多

Oh, I-I’m not coming down 哦,我 - 我不下来

Too much to wait 太多的等待

I’m overload from head to toe 我是过载,从头部到脚趾

Round and round we go 团团我们去

   

[Chorus] [合唱]

So what I’m addicted 那么,我沉迷

And now I can’t live without your love 现在我的生活不能没有你的爱

Maybe it’s crazy 也许这是疯了

But I just can’t get enough 但我只是无法获得足够的

I can’t fight the feeling 我可以不打的感觉

I’d rather let you take me away 我宁愿让你带我走

I don’t wanna break these chains 我不想打破这些链条

I’d rather feel the pain 我宁愿感到痛苦

You’re such a good bad drug 你这么好的坏的药物

The one I can’t give up 一个我不能放弃

You give me such a rush 你给我这么急

The one I’m thinking of 一个我在想

You’re such a good bad drug 你这么好的坏的药物

   

I’m so hooked up, took your pill 我这样勾搭上了,把你的避孕药

I get stucked in, get my fill 我得到stucked中,让我填

There’s no hope of waiting you 没有希望的等待着你

Or getting off of our love 或下车我们的爱

   

I need a therapy 我需要治疗

Unless you’re not around 除非你不在身边

I’ll get your chemistry 我会得到你的化学

I’m never coming down 我从来不下来

You got hold on me 你有拿我

I want more, gimme more 我想要更多,给我更多

I need my fix 我需要修复

   

[Chorus] [合唱]

What I’m addicted 我沉迷

And now I can’t live without your love 现在我的生活不能没有你的爱

Maybe it’s crazy 也许这是疯了

But I just can’t get enough 但我只是无法获得足够的

I can’t fight the feeling 我可以不打的感觉

I’d rather let you take me away 我宁愿让你带我走

I don’t wanna break these chains 我不想打破这些链条

I’d rather feel the pain 我宁愿感到痛苦

You’re such a good bad drug 你这么好的坏的药物

The one I can’t give up 一个我不能放弃

You give me such a rush 你给我这么急

The one I’m thinking of 一个我在想

You’re such a good bad drug 你这么好的坏的药物

歌词 Addicted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/addicted-9/

歌词 Addicted 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mischke, Nick Carter, Mischke J. Butler, Matthew Gerrard

版权/Copyright:

M Gerrard Music, Universal Music Corp., Mischkemusic Inc.