英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Town Called Paradise" 的中英对照歌词与中文翻译

A Town Called Paradise

叫天堂镇

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Copycats ripped off my words 仿冒扯掉我的话

Copycats ripped off my songs 仿冒扯掉我的歌

Copycats ripped off my melody 仿冒扯掉我的旋律

It doesn't matter what they say 不要紧,他们说什么

It doesn't matter what they do 不要紧,他们做了什么

All that matters is my relationship to you 所有重要的是我对你的关系

   

Gonna take you out 会带你出去

Get you in my car 让你在我的车

We're going for a long long drive 我们要很长很长的车程

We're going down to A Town Called Paradise 我们一起走下去名为天堂镇

Down where we can be free 下来,我们可以自由

We're gonna drink that wine 我们要的饮料,酒

We're gonna jump for joy 我们要雀跃

In a town called Paradise 在一个小镇叫天堂

   

We're going up the mountainside 我们要了山腰

Child you can look for miles 孩子,你可以找英里

And see the vision on the west 看看西愿景

We're gonna swing round 我们要摆轮

And look from north to south 并期待从北到南

Swing round from east to west 摆动轮从东到西

And go round in a circle too 去圆了一圈也

And we're gonna start dancing 而且我们要开始跳舞

Like we've never done before 就像我们以前从来没有做过

I'm gonna take you in my arms 我要带你在我怀里

I'm gonna squeeze you tight 我要你挤紧

Everything will be alright 一切都会好起来

We're gonna get that squealin' feelin' 我们要拿到squealin 感觉

Gonna take you down to a town called Paradise, 会带你到一个叫天堂镇,

Down where we can be free 下来,我们可以自由

It doesn't matter what they say 不要紧,他们说什么

It doesn't matter what they do 不要紧,他们做了什么

All that matters is my relationship to you 所有重要的是我对你的关系

By the river we will linger 在河边,我们将挥之不去

As we drive down to be free 当我们开车去是免费的

We're gonna ride all night long 整个晚上我们要搭长

All along the ancient highway 一直以来,古高速公路

Gonna be there for the mornin' comes 要去那里的早上,来

歌词 A Town Called Paradise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-town-called-paradise-1/