英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Rum Tale" 的中英对照歌词与中文翻译

A Rum Tale

朗姆酒的故事

歌词相关歌手:PROCOL HARUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's fuddled my fancy, she's muddled me good 她烂醉我的幻想,她的糊涂我好

I've taken to drinking, and given up food 我已经采取了喝酒,并放弃食物

I'm buying an island, somewhere in the sun 我买一个小岛,地方在阳光下

I'll hide from the natives, live only on rum 我躲的当地人,只在糖酒会现场

I'm selling my memoirs, I'm writing it down 我卖我的回忆录,我把它写下来

If no one will pay me I'll burn down the town 如果没有人会付钱给我,我会烧毁镇

I'll rent out an aircraft and print on the sky 我租出去的飞机和打印的天空

If God likes my story then maybe he'll buy 如果上帝喜欢​​我的故事,那么也许他会买

I'm buying a ticket for places unknown 我买了票的不知名的地方

It's only a one-way: I'm not coming home 这只是一个单向的:我不回家

She's swallowed my secret, and taken my name 她吞了我的秘密,并把我的名字

To follow my footsteps and knobble me lame 跟随我的脚步, knobble我跛脚

歌词 A Rum Tale 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-rum-tale/

歌词 A Rum Tale 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Brooker, Keith Reid

版权/Copyright:

Blue Beard Music Ltd., Platz Music David Scand