英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Rose Alone" 的中英对照歌词与中文翻译

A Rose Alone

玫瑰当家

歌词相关歌手:MR. BIG

English lyrics 中文翻译对照歌词

When she cried, 当她哭了,

Felt like her last tear for nothing 感觉就像她的最后一滴眼泪什么

It's her life a toss of the coin for everything 这是她一生的硬币一切的折腾

The girl began to see 女孩开始看

That you don't need just any man 你不需要是任何人

And her pride is a kiss goodbye 而她的自尊心是一个吻别

On graduation day 在毕业的日子

   

She always said 她总是说:

She'd be happier alone 她会独自快乐

She always said she won't be anybody's 她总是说,她不会是任何人的

Second hand rose 二手玫瑰

She's scared, but she dares 她害怕,但她敢

She is a rose alone 她是孤独的玫瑰

   

Daddy says, you can't pay the rent 爸爸说,你可以不支付租金

On a fairy tale 在一个童话

It's her play she'd rather be free 这是她的戏,她宁愿自由

Than be safe in jail 较安全的监狱

Make or break, 创造或打破,

You do what you gotta do 你做你必须做的

'Cause you can “因为你可以

Taste the wine, it's bittersweet 品尝葡萄酒,这是苦乐参半

But the bite still it gets you high 但咬它仍然让你高

   

She always said 她总是说:

She'd be happier alone 她会独自快乐

She always said she won't be 她总是说她不会

Anybody's secondhand rose 任何人的二手玫瑰

She always said 她总是说:

She'd be happier alone 她会独自快乐

She's scared, but she dares 她害怕,但她敢

To be a rose alone 独自一个玫瑰

歌词 A Rose Alone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-rose-alone/

歌词 A Rose Alone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Martin, Marti Frederiksen, Andre Pessis

版权/Copyright:

Endless Frogs Music, Bob-a-lew Songs O/B/o Endless Frogs Music