英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Electrified" 的中英对照歌词与中文翻译

Electrified

电气化

歌词相关歌手:MR. BIG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Light me up, 轻我,

'Cause the night is only halfway through “因为夜只有一半

I'd love to make some trouble with you 我很想让你有些麻烦

Flick my switch, smack my lips, let's go 挥一挥开关,嫌我的嘴唇,让我们去

I gotta fuse that's abused 我得熔丝的滥用

And it's ready to blow 而且它已经准备好吹

   

I start to slip into anticipation, 我开始陷入期待,

A twisted fascination à绞魅力

   

I'm in over my head, 我在我的头,

'Cause you're outta your mind 因为你就走你的心

You've got me electrified 你让我的电气化

Shock me once, 震撼了我一次,

Shock me twice 震撼了我两次

   

You've got me electrified, 你让我通电,

Oh shock me! 哦,震撼了我!

   

It might be wrong, 它可能是错的,

Yeah! It might me a big mistake 是啊!它可能我一个很大的错误

   

That's a charge in my heart 这是在我的心脏收费

That I'm willing to take 那我愿意承担

   

Slow your motor down, 放慢你的运动下来,

Hey you know I've got to rewind 嘿,你知道我有倒带

   

I need the twenty minutes 我需要20分钟

Back to the start of the line 回到该行的开始

   

I slip and gall into anticipation, 我偶尔和胆成期待,

A twisted fascination à绞魅力

   

I'm over my head, 我在我的头上,

'Cause you're outta your mind 因为你就走你的心

You've got me electrified 你让我的电气化

Every little thing and all the time 每一件小事,所有的时间

You've got me electrified 你让我的电气化

Shock me once. Shock me twice 震撼了我一次。震撼了我两次

You've got me electrified 你让我的电气化

   

[Repeat last chorus] [重复最后合唱]

歌词 Electrified 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/electrified/

歌词 Electrified 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pat Torpey, Richard Dale Kotzen

版权/Copyright:

Richie Kotzen Music, Partorpedo Music, WB Music Corp.