When you’re tempted just to let it slip away 当你动心只是为了让它溜走

Hold on, hold on. 等一下，坚持住。

When bitter words just get in the way 当痛苦的话只是得到的方式

Hold on, be strong. 等一下，要坚强。

   

When you think you can’t hang in there anymore, 当你认为你不能挂在那里了，

And you know that any second you’ll be storming out the door, 而且你知道，任何第二个你会强攻出了门，

When you’ve vented all your anger 当你全部发泄你的愤怒

And there’s nothing left to say, 并没有什么可说的，

Don’t you know a little love can go a long, long way? 难道你不知道一点点爱可以很长，很长的路要走？

   

Pride will only lead to loneliness 傲慢只会导致孤独

Hold on, hold on. 等一下，坚持住。

You’d better learn how to forgive and to forget 你最好学会原谅和忘记

Before she’s gone. 之前，她已经走了。

   

When you think you can’t hang in there anymore, 当你认为你不能挂在那里了，

And you know that any second you’ll be storming out the door, 而且你知道，任何第二个你会强攻出了门，

When you’ve vented all your anger 当你全部发泄你的愤怒

And there’s nothing left to say, 并没有什么可说的，

Don’t you know a little love can go a long, long way? 难道你不知道一点点爱可以很长，很长的路要走？

   

There’s bound to be some heartaches 我们不可避免会有一些心痛

Love is never an easy road 爱情从来都不是一件容易的路

Just give it all you’ve got 只要给它你会得到

With all your heart and soul. 与所有你的心脏和灵魂。

Don’t let misunderstandings stand in your way 不要让误解站在你的方式

There’s a river deep, there’s a river deep 有一条河深，有一条河深

A little love is all you need. 一点点的爱是你所需要的。

   

And when you think you can’t hang in there anymore 而当你认为你不能挂在那里了

And you know that any second you’ll be storming out the door 而且你知道，任何第二个你会强攻出了门

When you’ve vented all your anger 当你全部发泄你的愤怒

And there’s nothing left to say 并没有什么可说的

Don’t you know a little love can go a long, long way. 难道你不知道一点点爱可以很长，很长的路要走。

Once you’ve vented all your anger 一旦你全部发泄你的愤怒

And there’s nothing left to say 并没有什么可说的

Don’t you know a little love can go a long, long way. 难道你不知道一点点爱可以很长，很长的路要走。

   

Don’t you know a little love can go a long, long way. 难道你不知道一点点爱可以很长，很长的路要走。