英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whatever It Takes" 的中英对照歌词与中文翻译

Whatever It Takes

不惜一切代价

歌词相关歌手:OAK RIDGE BOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here we are after all we’ve been 在这里,我们就是我们一直毕竟

Acting like total strangers again, 又像个陌生人,

Making small talk to avoid anything too familiar. 闲聊,以避免任何太熟悉了。

No more words, their not enough 没有更多的话,他们没有足够的

On their self, that can say as much as my heart 在他们的自我,可以说不亚于我的心脏

When it knows what it wants and it wants you. 当它知道它想要什么,它想要你。

   

I never should have taken you for granted 我从来不应该对你无动于衷

I won’t make that same mistake again 我不会犯同样的错误再次

Cause I’m ready now to give everything. 因为我现在准备付出一切。

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Darling I, I’ll do whatever it takes 亲爱的,我,我会不惜一切代价

Break any walls in the way 打破任何墙壁的方式

That stands between you and me 那代表你我之间

I’ll lay my heart on the line 我把我的心脏就行了

I’ll take the gamble this time 我会好好把握的赌博这段时间

I’ll do whatever it takes. 我会不惜一切代价。

   

To get you back. 让你回来。

   

Let’s cut through all of this red tape 让我们冲破这一切的繁文缛节

Cast the doubts on your gorgeous face 投的疑虑在你华丽的脸

To your eyes where I see there’s a willing surrender. 你的眼睛,我看到有一个愿意投降。

Wow, wow, yer, 哇,哇,揭掉,

You can’t hide the love you’re already feeling 你不能躲你已经感受到了爱

You’re gonna have to let me in 你得让我在

There’s no way I’m gonna lose you again. 有没有办法,我会再次失去你。

   

[CHORUS] [合唱]

I’ll do whatever it takes, 我会不惜一切代价,

I’ll do whatever it takes, yer, wow, 我会不惜一切代价,揭掉,哇,

I’ll do whatever it takes, I’ll do whatever it takes. 我会不惜一切代价,我会不惜一切代价。

   

Wow, wow, yer, I never should have taken you for granted 哇,哇,揭掉,我不该对你无动于衷

I won’t make that same mistake again 我不会犯同样的错误再次

Cause I’m ready now to give everything. 因为我现在准备付出一切。

   

[CHORUS] [合唱]

   

I’ll do whatever it takes, I’ll do whatever it takes, [fading] 我会不惜一切代价,我会不惜一切代价, [褪色]

歌词 Whatever It Takes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whatever-it-takes-8/