It's a blue, bright blue Saturday, hey hey 这是一个蓝色，明亮的蓝色星期六，嘿嘿

And the pain's starting to slip away, hey hey 而且这种痛苦的开始溜走，嘿嘿

   

I'm in a backless dress on a pastel ward that's shining 我在一个柔和的病房露背礼服的闪亮

Think I want you still 以为我想你还是

But there may be pills at work 但也有可能是药丸工作

   

Do you really wanna know how I was dancing on the floor? 你真的想知道我是怎么跳舞地板上？

I was trying to phone you as I'm crawling out the door 我想打电话给你的，我爬出来的门

I'm amazed at you, the things you say and that you don't do 我惊讶于你，你说的事情，你不这样做

Why don't you ring? 你为什么不打电话来？

   

I was feeling lonely, feeling blue 我感到孤独，情绪低落

Feeling like I needed you 感觉像我需要你

Like I'm walking up surrounded by me 就像我走了我所包围

A&E A＆E

   

It's a blue, bright blue Saturday, hey hey 这是一个蓝色，明亮的蓝色星期六，嘿嘿

And the pain's starting to slip away, hey hey 而且这种痛苦的开始溜走，嘿嘿

   

I'm in a backless dress on a pastel ward that's shining 我在一个柔和的病房露背礼服的闪亮

They gotta watch you still 他们仍然得看你

But there may be pills at work 但也有可能是药丸工作

   

How did I get to accident and emergency? 我怎么会到急症室？

All I wanted was you to take me out high 所有我想要的是你要带我出去高

And I was feeling lonely, feeling blue 而我感到孤独，情绪低落

Feeling like I needed you 感觉像我需要你

Like I hoped you'd call and hoped you'd see me 就像我希望你会打电话来，希望你会看到我

A&E A＆E