英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Day To Be Alone" 的中英对照歌词与中文翻译

A Day To Be Alone

一天独处

歌词相关歌手:ONE LESS REASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

She said I wonder when it'll be my day 她说,不知何时它会是我的一天

'Cause I'm not too far from breaking down 因为我不是从打破太远

All I've got are screams inside 我的一切都在里面尖叫

But somehow they come out in a smile 但不知何故,他们都在微笑

And I'm wondering if I'll always feel this way, this way 我想知道如果我总觉得这种方式,这种方式

   

[Chorus] [合唱]

Tell me about those nights you stayed awake 告诉我,你一直没睡那些夜晚

Tell me about those days you hated me 告诉我,你恨我的那些日子

Tell me how you'd rather die alone 告诉我怎么你宁愿孤独地死去

Than being stuck here with me 比陷在我身边

And maybe you've fallen down 也许你已经掉进了

And maybe you just took the long way home 也许你刚刚捧回了很长的路

But baby you could never love you like me 但是亲爱的,你永远无法爱你像我一样

And one day this will fade away 有一天这会逐渐消失

In the mirror you'll see a smiling face 在镜子中,你会看到一个笑脸

And standing next to you will always be me, yeah me 而站在旁边的你永远是我的,是我

   

One day you're gonna see things my way 有一天,你会看到的东西我的方式

You gave me so much room that I can't breathe 你给了我这么大的地方,我不能呼吸

When all I've got are pictures to view 当我的一切都是图片查看

It was nothing before and I started with you 这是什么之前,我开始和你

For some reason it's supposed to be that way, that way 出于某种原因,它应该是这样,这样,

   

[Chorus] [合唱]

Tell me about those nights you stayed awake 告诉我,你一直没睡那些夜晚

Tell me about those days you hated me 告诉我,你恨我的那些日子

Tell me how you'd rather die alone 告诉我怎么你宁愿孤独地死去

Than being stuck here with me 比陷在我身边

And maybe you've fallen down 也许你已经掉进了

And maybe you just took the long way home 也许你刚刚捧回了很长的路

But baby you could never love you like me 但是亲爱的,你永远无法爱你像我一样

And one day this will fade away 有一天这会逐渐消失

In the mirror you'll see a smiling face 在镜子中,你会看到一个笑脸

And standing next to you will always be me, yeah me 而站在旁边的你永远是我的,是我

   

[Bridge] [桥]

If I could shrink it down and put it in your hands 如果我能缩下来,并把它在你的手中

We made it hurt so much, I can't forget the past 我们把它伤害了这么多,我不能忘记过去

Just tell me what to say, show me what to do 只要告诉我该说些什么,告诉我该怎么做

Then I could forgive me and I would forgive you 然后,我可以原谅我,我会原谅你

   

[Chorus] [合唱]

And maybe you've fallen down 也许你已经掉进了

And maybe you just took the long road home 也许你只是把漫长的回家路

But baby you will never love you like me 但是亲爱的,你将永远爱你像我一样

And one day this will fade away 有一天这会逐渐消失

In the mirror you'll see a smiling face 在镜子中,你会看到一个笑脸

And standing next to you will always be me 而站在旁边的你永远是我的

You know will always be me, and I will wait 你知道,永远是我,我会等待

Always be me, til I see your smiling... 永远是我,直到我看到你的微笑......

歌词 A Day To Be Alone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-day-to-be-alone/