英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Snow Angels" 的中英对照歌词与中文翻译

Snow Angels

雪天使

歌词相关歌手:ONE LESS REASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember back in the day 我记得在这一天

And all the memories I made with you 和所有的回忆我与你

And the smile on your face 和你脸上的笑容

And everything that we've been through 和一切我们已经通过

And I was always scared and amazed 我总是害怕,惊讶

That someone could love me the way that you do 有人会爱我,你的方式

No matter how things changed my heart ache comes in two 无论世事如何改变了我的心脏疼有两种

   

[Chorus] [合唱]

And I wonder if you'll ever feel the same 我不知道,你永远有同样的感觉

And I wonder if you would be coming around again 我不知道你会在我身边又

'Cause you made me run “因为你让我跑

When I couldn't walk 当我走不了

And you helped me sing 而你帮我唱

When I couldn't talk 当我无法说话

You gave me so much more with you 你给了我这么多与你

You had nothing left 你已经一无所有

When I was dying, you become my breath 当我快死了,你成为了我的呼吸

   

How can you trust me so much 你怎么能相信我这么多

When I failed you as a friend? 当我辜负了你的朋友吗?

They thought your life was so great 他们认为你的生活是如此之大

But tell them who bruised your face in the end? 但是,告诉他们谁是伤你的脸到底是什么?

   

[Chorus] [合唱]

And I wonder if you'll ever feel the same 我不知道,你永远有同样的感觉

And I wonder if you would be coming around again 我不知道你会在我身边又

Cause you made me run 因为你让我跑

When I couldn't walk 当我走不了

And you helped me sing 而你帮我唱

When I couldn't talk 当我无法说话

You gave me so much more with you 你给了我这么多与你

You had nothing left 你已经一无所有

When I was dying, you become my breath 当我快死了,你成为了我的呼吸

   

Want to say Farewell 想说再见

But you always been so deep in me 但你一直对我这么深

And this love I feel no words could ever say 而这种爱,我感觉没话都不能说

Want to say Farewell 想说再见

But I'll always find you underneath 不过,我一定会找到你的下面

And I could never let you go that way 我永远不会让你走的路

   

[Chorus] [合唱]

And I wonder if you'll ever feel the same 我不知道,你永远有同样的感觉

And I wonder if you would be coming around again 我不知道你会在我身边又

Cause you made me run 因为你让我跑

When I couldn't walk 当我走不了

And you helped me sing 而你帮我唱

When I couldn't talk 当我无法说话

You gave me so much more with you 你给了我这么多与你

You had nothing left 你已经一无所有

When I was dying you become my breath 当我快死了,你成为了我的呼吸

   

Remember back in the day 记得在这一天

And all the memories that we made 和所有我们所做的回忆

And the life that changed 和生命的改变

And the look on your face 和你脸上的样子

When you went away but I still love you today, sometimes so much I won't say it 当你走了,但我仍然爱你的今天,有时候这么多,我就不说了

歌词 Snow Angels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/snow-angels/