英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "'Til The Money Runs Out" 的中英对照歌词与中文翻译

'Til The Money Runs Out

直到钱出运行

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

check this strange beverage that falls out from the sky, splashin' bagdad on 检查这个奇怪的饮料,从天空, splashin “在巴格达掉出来

the hudson in panther martin's eyes, he's high and outside wearin' candy apple 在黑豹马丁眼中的哈德森,他的高,穿着45号球衣之外的“糖果苹果

red, scarlet gave him twenty seven stitches in his head, with a pint of green 红色,朱红色给了他27针在他的头,用绿色一品脱

chartruse ain't nothin' seems right, you buy the sunday paper on a saturday chartruse是没什么似乎是正确的,你买的是星期天的报纸上周六

night. 夜。

   

can't you hear the thunder someone stole my watch, i sold a quart of blood 你能听到雷声有人偷了我的手表,我卖的血一夸脱

and bought a half a pint of scotch, some one tell those chinamen on telegraph 买了半威士忌的品脱,有人告诉电报上的中国佬

canyon road, when there ain't no time to 峡谷路的时候,有没有时间来

unload, so bye bye baby baby bye bye. 卸载,所以再见宝贝再见。

   

droopy stranger lonely dreamer toy puppy and the prado, we're laughin' as 下垂的陌生人孤独的梦想家玩具小狗和普拉多,我们嘲笑“为

they piled into olmos' el dorado, jesus whispered eni meany miney moe, they're 它们堆积成奥尔莫斯“黄金国,耶稣低声ENI米尼miney教育部,他们是

too proud to duck their heads that's why they bring it down so low, so bye 太骄傲的鸭子头,这就是为什么他们把它降得很低,所以再见

bye baby baby bye bye. 再见宝贝再见。

   

the pointed man is smack dab in the middle of july, swingin' from the 有针对性的男人是嫌民建联在7月中旬,从荡秋千“

rafters in his brand new tie, he said i can't go back to that hotel room all 椽在他全新的领带,他说我不能回到那个酒店房间全部

they do is shout, but i'll stay wichew baby till the money runs out, so bye 他们做的是喊,但我会留wichew宝宝,直到钱用完了,所以再见

bye baby baby bye bye. 再见宝贝再见。

歌词 'Til The Money Runs Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_til-the-money-runs-out/

歌词 'Til The Money Runs Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Waits

版权/Copyright:

Fifth Floor Music Inc.