Dicen que por las noches 他们说，在晚上

Nomas se le iba en puro llorar, NOMAS是纯粹的悲哀，

Dicen que no comia, 他们说，他们没有吃，

Nomas se le iba en puro tomar, NOMAS是要采取纯，

Juran que el mismo cielo 朱兰比天空

Se estremecia al oir su llanto; 它颤抖着听到她的哭声;

Como sufrio por ella, 当我通过它遭遇，

Que hasta en su muerte la fue llamando 即使在他死后，他在呼唤

   

Ay, ay, ay, ay, ay,... cantaba, 哎，哎，哎，哎，哎......唱，

Ay, ay, ay, ay, ay,... gemia, 哎，哎，哎，哎，哎......呻吟着，

Ay, ay, ay, ay, ay,... cantaba, 哎，哎，哎，哎，哎......唱，

De pasion mortal... moria 激情凡人记忆...

   

Que una paloma triste 多么可悲的鸽子

Muy de manana le va a cantar, 清晨，他会唱歌，

A la casita sola, 在一个房子里，

Con sus puertitas de par en par, 随着它的小门宽，

Juran que esa paloma 发誓鸽子

No es otra cosa mas que su alma, 没有什么比自己的灵魂罢了，

Que todavia la espera 那还在等待

A que regrese la desdichada 回归到不幸

   

Cucurrucucu... paloma, Cucurrucucu ...鸽子，

Cucurrucucu... no llores, Cucurrucucu ...不要哭，

Las piedras jamas, paloma 石头从来没有鸽子

!Que van a saber de amores! ！他们会很想知道！

Cucurrucucu... cucurrucucu... Cucurrucucu ... cucurrucucu ...

Cucurrucucu... paloma, ya no llores Cucurrucucu ...鸽子，不要哭