英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Las Madres Cansadas" 的中文对照歌词与中文翻译

Las Madres Cansadas

疲惫的母亲

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

[All The Weary Mothers Of The Earth] [所有疲惫的母亲地球的]

   

Cada madre agobiada ya descansara, 每一个忙碌的母亲和休息,

Y en nuestros brazos sus criaturas reposaran, 而在我们的手臂养神他的动物,

Cuando el sol se pone, sobre el campo, 夕阳西下时在球场上,

Amor y musica les brindaremos, 爱和乐将为他们提供

Y las madres cansadas ya descansaran. 和母亲累埋。

   

Y el campesino con su arado y su tractor 并与他的犁与拖拉机的农民

En la frente la extrana frescura sentira 在前面会感到奇怪新鲜度

De las lagrimas de pena 悲伤的眼泪

Derramadas por los comerciantes 贸易商泻

Y los agricultores ya descansaran 而农民和休息

   

Los trabajadores dolientes de la tierra, 送葬者登陆工人,

Otra vez el himno tan resonante cantaran, 再次非常谐振唱赞美诗,

!Ya no seremos los pobres! !雅也不会差!

!Ya no viviremos en esclavitud! !雅不会生活在奴役!

Y los trabajadores luego cantaran. 然后唱工。

   

Cuando los soldados sus garitas dejaran, 当士兵们离开自己的摊位,

Y en las trincheras sus uniformes quemaran, 而在战壕里烧掉他们的制服,

O mi general, tus fieles tropas, Ø先生,您忠实的部队,

Ya se habran olvidado de ti, 将早已把你忘怀,

!Y la gente del mundo ya descansara! !和世界人民和休息!

歌词 Las Madres Cansadas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_173c018ca5250a2103c430dbaaa90121/