英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Celestial" 的中文对照歌词与中文翻译

Celestial

天体

歌词相关歌手:RBD

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Si algún día me ves caér 如果你看到我跌倒

Nunca pienses que estoy a tus pies 千万不要以为我是在你的脚下

Si algún día me ves llorar 如果你看到我悲伤

No alucines que voy a rogar 不要惊慌,我会祈祷

   

Aunque te tenga en los bolsillos 虽然你在你的口袋

El conjuro de tu olvido 你健忘的咒语

Aunque ya no estes conmigo 虽然不再和我在一起

Me vas a extrañar... 你会想念我......

   

Si te dicen que sigo mal 如果你还是说不好

Te lo juro, se me va a pasar 我发誓,我会怎样

Si tu piensas que no soy feliz 如果你觉得我不开心

Creeme voy a sobrevivir 相信我,我会活下去

   

Aunque escarves en la herida 虽然你在伤口escarves

Y te burles de mi vida 而你嘲笑了我的生活

Pronto desde mis cenizas 很快就从我的骨灰

Me verás volar... 你会看到我飞...

   

[CORO] [合唱]

   

Por que amar es algo Celestial 因为爱是天上的事

tu no tienes alas 你没有翅膀

Por que amar es algo Celestial 因为爱是天上的事

Y tu no tienes alas 而你没有翅膀

   

Se ama con la vida, sin miedo y sin medida 你热爱生活,没有恐惧,没有措施

Se ama a cielo abierto 它喜欢开

De frente y sin complejos 接待和毫无歉意

Se ama hasta con rabia, como si fuera un karma 你爱发怒,像因果报应

Se ama sin pensarlo, por que el amor es Celestial... 他爱无以为爱是天堂......

   

Celestial 天体

   

Si te cuentan que muero por ti 如果你有,我死给你看

Ten cuidado, te pueden mentir 要小心,你可以躺在

Si algún día te vuelvo a ver 如果我再见到你

Te prometo que voy a estar bien 我保证我会没事的

   

Aunque escarves en la herida 虽然你在伤口escarves

Y te burles de mi vida 而你嘲笑了我的生活

Pronto desde mis cenizas 很快就从我的骨灰

Me verás volar... 你会看到我飞...

   

[CORO] [合唱]

   

Por que amar es algo Celestial 因为爱是天上的事

tu no tienes alas 你没有翅膀

Por que amar es algo Celestial 因为爱是天上的事

Y tu no tienes alas 而你没有翅膀

   

Se ama con la vida, sin miedo y sin medida 你热爱生活,没有恐惧,没有措施

Se ama a cielo abierto 它喜欢开

De frente y sin complejos 接待和毫无歉意

Se ama hasta con rabia, como si fuera un karma 你爱发怒,像因果报应

Se ama sin pensarlo, por que el amor es Celestial... 他爱无以为爱是天堂......

歌词 Celestial 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_f52abb149662638b1dde40a5bdf51dad/