Les yeux turquoise des sœurs siamoises 连体双胞胎的绿松石眼睛

Font se pamer tous les damnés 字体昏厥所有的诅咒

Qui tous les soirs au fond du bar 每天晚上在酒吧的结束

Reviennent braver la nuit tombée 返回勇敢的黑暗

   

Les yeux turquoise des sœurs siamoises 连体双胞胎的绿松石眼睛

Sont comme deux phares ou viennent s'échouer 就像两个大灯或来人搁浅

Tous ces messieurs dans le brouillard 所有这些先生们在雾中

Venus braver leurs yeux bridés 金星违抗他们的眼睛倾斜

   

Les yeux turquoise des sœurs siamoises 连体双胞胎的绿松石眼睛

Ont vu passer tous nos ainés 看到通过我们所有的长辈

Qui tous les soirs venaient les voires 每个夜晚来临的Voires

Les yeux hagards pour se marier 失神的眼睛嫁

   

Les yeux turquoise des sœurs siamoises 连体双胞胎的绿松石眼睛

Sont un bouquet de fleurs fanées 是一束枯萎的花

   

Les yeux turquoise des sœurs siamoises 连体双胞胎的绿松石眼睛

Sont un bouquet de fleurs fanées 是一束枯萎的花

D'avoir trop souvent vu passer 我们已经看到了太多的去

Les mêmes histoires, le bien, le mal, 同样的故事，好的，坏的，

Qui tous les soirs au fond du bar 每天晚上在酒吧的结束

Reviennent braver leurs yeux glacés 回到自己的勇敢冰冷的眼神

Les yeux turquoise des sœurs siamoises 连体双胞胎的绿松石眼睛

Sont un bouquet de fleurs fanées 是一束枯萎的花

Les yeux turquoise des sœurs siamoises 连体双胞胎的绿松石眼睛

Ne sont pas de ceux qu'on apprivoise 不是那些谁驯服

Les yeux turquoise des sœurs siamoises 连体双胞胎的绿松石眼睛

Sont un bouquet de fleurs fanées 是一束枯萎的花