英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Así Será" 的中文对照歌词与中文翻译

Así Será

歌词相关歌手:IL VOLO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

En tu perfume me envuelvo al dormir, 在你我香水包装睡觉,

no tiene igual lo que me haces sentir, 不管你对我做什么,

como una flor te abres en mi jardín. 当你打开我的花园里的花。

   

Tiene tu voz una magia especial, 你的声音有特殊的魔力,

una palabra y comienzo a temblar, 一个字,并开始动摇,

mi corazón grita de amor por ti. 我的心脏呼喊与对你的爱。

   

Así, así será el agua brillara. 所以,所以将水洒下来。

Así, así, tendré mil mañanas de felicidad, 那么,好吧,我得一千明天幸福,

un pasaje hacia la eternidad 通道到永恒

porque nunca jamás me sentí así. 因为我从来没有过这样的感觉。

   

Di que la historia no se acabara 说的故事并没有结束

y que tu boca me la escribirá, 让你的嘴给我写,

prométeme que aquí te quedaras. 你在这里答应我。

   

Así, así será el amor brillara. 所以,这样的爱会闪现。

Así, así tendré mil mañanas de felicidad, 所以,所以我有一千个明天的幸福,

un pasaje hacia la eternidad 通道到永恒

porque nunca jamás me sentí así. 因为我从来没有过这样的感觉。

   

Tú sabes bien la más bella verdad, 你知道还有最美丽的真理

después de ti no existe nadie más. 之后你再没有别的。

   

Así, así será, el amor brillara. 所以,就这样吧,爱的光芒。

Así, así tendré mil mañanas de felicidad, 所以,所以我有一千个明天的幸福,

un pasaje hacia la eternidad 通道到永恒

porque nunca jamás me sentí así. 因为我从来没有过这样的感觉。

歌词 Así Será 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e3b318fed19429e41a45ad2aaf81031c/