英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Gira, El Mundo Gira" 的中文对照歌词与中文翻译

Gira, El Mundo Gira

吉徕世界报吉徕

歌词相关歌手:IL VOLO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No, por esta noche no quiero pensar en ti, 不,今晚我想不想到你,

cierro mis ojos para no extrañarte así, 闭上双眼想念你,

y alrededor el mundo gira como siempre. 和周围的世界巡回演唱会照常进行。

   

Gira, el mundo gira 吉徕,世界变成

en las calles, en la gente, 在街头,人们,

corazones que se encuentran, 心是,

corazones que se pierden, 心中那灭亡的;

alegrías y dolores de la gente como yo. 快乐和我这样的人的痛苦。

   

El mundo no sabe cuánto yo te amo 全世界都知道我有多么爱你

y en tu recuerdo yo me pierdo 我失去了你的记忆

cuando te pienso junto a mí. 我认为,当你在我身边。

   

Y el mundo no se detiene ni un momento, 而对于当下的世界不会停止,

la noche sabe que eres mía 晚上知道你是我的

y ese día vendrá. 那一天终究会到来。

   

Por esta noche no quiero sentir así, 今晚我不想有这样的感觉,

quisiera amarte pero no te tengo aquí 我想爱你,但你没有在这里

y es mi ilusión que aun te espera como siempre. ,这是我的希望,仍然在等待着你一如既往。

   

Gira, el mundo gira 吉徕,世界变成

en las calles, en la gente 在街道上,人们

corazones que se encuentran 心是

corazones que se pierden, 心中那灭亡的;

alegrías y dolores de la gente como yo. 快乐和我这样的人的痛苦。

   

El mundo no sabe cuánto yo te amo 全世界都知道我有多么爱你

y en tu recuerdo yo me pierdo 我失去了你的记忆

cuando te pienso junto a mí. 我认为,当你在我身边。

   

El mundo no se detiene ni un momento, 这个世界没有一刻停下来,

la noche sabe que eres mía 晚上知道你是我的

y ese día vendrá. 那一天终究会到来。

   

El mundo no se detiene ni un momento, 这个世界没有一刻停下来,

la noche sabe que eres mía 晚上知道你是我的

y ese día vendrá. 那一天终究会到来。

   

Por esta noche no quiero pensar en ti. 今晚我不想去想你。

En ti. 在你。

歌词 Gira, El Mundo Gira 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_d94855e116f625ca25718fd9efb8bea9/

歌词 Gira, El Mundo Gira 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Enrico Sbriccoli, Carlo Pes, Giovanni Meccia, Alejandro Lerner, Italo Nicola Greco

版权/Copyright:

The Fly And The Bee Music, S.I.A.E. Direzione Generale