英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Si La Ves" 的中文对照歌词与中文翻译

Si La Ves

姒落VES

歌词相关歌手:RAKIM & KEN-Y

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

[Ken-Y] [肯-Y ]

Si la ves dile que aun la quiero, 如果你看到甚至说我爱她,

y que estoy desesperado porque vuelva junto a mi. 我很绝望,因为带回去。

Si la ves dile que no la he olvidado, no, 如果你看到她告诉她我没有忘记,不,

y que lloro como un niño desde que se fue de aqui. 而哭得像小孩,因为他在这里。

Y dile que ya no soy igual, 并告诉他我是不一样的,

que estoy muriendo 我要死了

y que me cuesta respirar. 我几乎不能呼吸。

Dile que sin ella yo me he vuelto loco, 告诉大家,如果没有她,我疯了,

y que mi vida se va poco a poco. 和我的生活缓慢。

Diselo, 我告诉他,

Diselo. 告诉他。

   

[Cruzito] [ Cruzito ]

Ya no me siento igual que ayer, 我不觉得像昨天,

nena yo te quiro entender. 手性宝贝,我就明白了。

Tu me dejastes solo aqui, 你dejastes我在这里独自一人,

dime porque, baby, 告诉我为什么,宝贝,

Si la vez, dile que la sigo esperando, 如果时间,告诉她继续等待,

que me siento bien en sus brazos, 我觉得在他的怀里好,

y este hombre no puede vivir sin estar junto a ti ooooh, nooo. 而这个人的生活不能没有跟你在一起OOOOH ,阳镇。

Si la vez, dile que la sigo esperando, 如果时间,告诉她继续等待,

que me siento bien en sus brazos, 我觉得在他的怀里好,

y este hombre no puede vivir sin estar junto a ti 而这个人的生活不能没有跟你在一起

Ooooh nooo, Ooooh nooo, Ooooh nooo. OOOOH阳镇,阳镇OOOOH , OOOOH阳镇。

Que este hombre no puede vivir sin estar junto a ti. 这个人不能没有跟你在一起。

   

[Ken-Y] [肯-Y ]

Dime que hago si no dejo de pensar en el calor de tus brazos, 告诉我,如果我一直在你的怀里的温暖思维,

mi corazon esta en pedazos. 我的心脏是碎片。

Si la vez, dile que aun la quiero. 如果时间,告诉她我爱她还是。

Y que yo extrano sus besos, 我奇怪的吻,

y que no aguanto esta tormenta que me mata a fuego lento, Ooooh No. 我受不了这种风暴杀死我煨, OOOOH号

Y que no aguanto mas, no la he dejado de extranar, 我不采取任何更多的,我也没有停止怀疑,

dile que siempre la voy a esperar hasta el dia en que vuelva. 我总是告诉他,我会等你回来的那一天。

Que vuelva, que vuelva, que vuelva, 回来,回来,回来,

hasta el dia que vuelva! 直到再一次的日子!

   

Si la ves dile que aun la quiero, 如果你看到甚至说我爱她,

y que estoy desesperado porque vuelva junto a mi. 我很绝望,因为带回去。

Si la ves dile que no la he olvidado, no, 如果你看到她告诉她我没有忘记,不,

y que lloro como un niño desde que se fue de aqui. 而哭得像小孩,因为他在这里。

Diselo, 我告诉他,

Diselo. 告诉他。

   

Rakim y Ken-Y Rakim的ÿ肯-Y

Master Piece! 力作!

este el remix, 这个混音,

con C-R-U-Z-I-T-O! 与C-R -U -Z -I -T -O !

Ken-Y! 肯Y!

Pina Records! 翩记录!

Diceloooo Diceloooo

   

Shorty, i love you 矮个子,我爱你

I can't stop thinking about you. 我不能停止想你。

You've been the best thing in my life 你一直在我生命中最好的东西

Holla at your boy 呼啦你的孩子

   

Nuestra obra maestra! 我们的师傅的工作!

歌词 Si La Ves 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_dfaca0401b9dfa72350078fddacc622d/

歌词 Si La Ves 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Landron Rivera

版权/Copyright:

Crown P Music Publishing