英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tan Importante" 的中文对照歌词与中文翻译

Tan Importante

如此重要

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Uno y otro día 一个又一个的一天

Siento el tiempo que se escapa entre mis manos y 我觉得时间过我的手,滑

Persiguiendo voy 我追

Mis pensamientos los deseos 我的想法的欲望

Que sin reglas y algo amargos tuve junto a ti 如果没有规则,有什么苦与您

Los recordarás 你会记得

Como si hubiese sido solo un sueño 仿佛它一直只是一个梦想

Que vivimos esos meses únicos 我们住的这些独特个月

Y no buscarte más 并没有得到你更多

   

Mas no es tan importante 但它不是那么重要

Un instante solo de melancolía 忧郁一刻

Resbalando en las miradas de la gente 在人们的眼中跌到

Caminando indiferente, vida mía 走无动于衷,我的生活

   

Culpa de un verano 怪夏

Del perfune de una noche de un momento que... 德尔Perfune一晚一会儿......

Que nunca olvidaré 我永远不会忘记

Guiados del deseo de sentirnos 引导感到欲望

De repente siempre más cercanos 最近总是突然

Casi quemándonos 几乎烧我们

Ya es demasiado tarde, ni lo pienses 太晚了,还是觉得

No es momento de olvidar y renacer 这是没有时间去忘记与重生

De no buscarte más 无法获取更多的

   

Mas no sé qué es importante 但我不知道为什么它是重要的

Si fiarme o no fiarme de ti 如果您信任或不信任你

De ese rostro tan impreso aquí en mi mente, 那张脸在我的脑海里印在这里,

No lo sé, pero pienso siempre en ti 我不知道你,但我总

Nada existe 什么都不存在

Que me borre el recuerdo de ti í抹去你的记忆

Tu mirada soñadora y diferente 你梦幻般的和不同的外观

Dónde estás, dime, ahora dónde estás 你在哪里,告诉我,你现在在哪里

   

Y regreso en un instante a mi presente 而早在那一刻我现在

Pienso que todavía estás aquí 我相信你还在这里

   

Eres tú tan importante 你是如此重要

Mírame, necesito de ti 你看,我需要你

En tus ojos veo agua transparente 在你的眼中我看到清澈的水

Como un río que se pierde sobre mí 就像一条河流,是失去了我

歌词 Tan Importante 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_d6bf52e8bdf4045b8817f2d1ff3cd837/

歌词 Tan Importante 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ignacio Diaz Ballesteros, Cesare Chiodo, Ignacio Ballesteros Diaz, Laura Pausini

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale