英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Víveme" 的中文对照歌词与中文翻译

Víveme

我的生活

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No necesito más de nada ahora que 没必要现在比什么都

Me iluminó tu amor inmenso fuera y dentro í亮你无比的爱和出

   

Créeme esta vez 相信我这一次

Créeme porque 相信我,因为

Créeme y verás 相信我,看

No acabará, más 它不会结束,更

   

Tengo un deseo escrito en alto que vuela ya 我在写,越飞越高的愿望

Mi pensamiento no depende de mi cuerpo 我的想法是不依赖于我的身体

   

Créeme esta vez 相信我这一次

Créeme porque 相信我,因为

Me haría daño ahora, ya lo sé 我现在受伤了,我知道

   

Hay gran espacio y tú y yo 有一个很大的空间,你和我

Cielo abierto que ya 天空已经打开

No se cierra a los dos 不关闭在两个

Pues sabemos lo que es necesidad 嗯,我们知道什么是必要的

   

Víveme sin miedo ahora 生活在没有恐惧,现在

Que sea una vida o sea una hora 这是一个生活中是一个小时

No me dejes libre aquí desnudo 不要让我在这里赤裸裸免费

Mi nuevo espacio que ahora es tuyo, te ruego 我的新空间,现在是你的,我祈祷

   

Víveme sin más vergüenza 生活在没有更多的耻辱

Aunque esté todo el mundo en contra 虽然大家都反对

Deja la apariencia y toma el sentido 获得外观和决策意识

Y siente lo que llevo dentro 而我觉得我内心

   

Y te transformas en un cuadro dentro de mí 而你变成一个表里面我

Que cubre mis paredes blancas y cansadas 包括我的白色墙壁和累

   

Créeme esta vez 相信我这一次

Créeme porque 相信我,因为

Me haría daño una y otra vez 我一再伤害

   

Sí, entre mi realidad 是的,我的现实之间

Hoy yo tengo algo más 今天,我有更多的

Que jamás tuve ayer 昨天我过

Necesitas vivirme un poco más 你需要多一点vivirme

   

Víveme sin miedo ahora 生活在没有恐惧,现在

Que sea una vida o sea una hora 这是一个生活中是一个小时

No me dejes libre aquí desnudo 不要让我在这里赤裸裸免费

Mi nuevo espacio que ahora es tuyo, te ruego 我的新空间,现在是你的,我祈祷

   

Víveme sin más vergüenza 生活在没有更多的耻辱

Aunque esté todo el mundo en contra 虽然大家都反对

Deja la apariencia y toma el sentido 获得外观和决策意识

Y siente lo que llevo dentro 而我觉得我内心

   

Has abierto en mí 你打开了我

La fantasía 幻想

Me esperan días de una ilimitada dicha 我希望天无限的幸福

Es tu guion 是你的脚本

La vida mía 我的生活

Me enfocas, me diriges, pones las ideas 我专注,你领导我,你把想法

   

Víveme sin miedo ahora 生活在没有恐惧,现在

Aunque esté todo el mundo en contra 虽然大家都反对

Deja la apariencia, toma el sentido 离开的出现,使得感

Y siente lo que llevo dentro 而我觉得我内心

歌词 Víveme 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_3265baad4b6e3f83225ffdb6f21befba/

歌词 Víveme 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Biagio Antonacci, Ignacio Ballesteros Diaz, Laura Pausini

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Basta Edizioni Musicali S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale